Sensibilidade - Ao Vivo - Boi Bumbá Caprichoso traduction en allemand

Sensibilidade - Ao Vivo

Vou cantar de azul pro meu caprichoso
Vou emocionar o mundo, vou brincar de boi
Deixo a toada me levar no dois pra lá e dois pra cá
Faço a galera delirar, essa emoção vai me guiar

Sou a estrela que brilha, pura melodia
O acorde, o mais simples cantar
A vontade de ser caprichoso, de pele morena, de sangue caboclo

Meu canto desperta a floresta, ultrapassa os ventos
Rompendo horizontes e serras
Tem a força do rio Amazonas, livre, imponente, sereno

E o meu olhar vai muito além do meu querer
O meu canto vem do corpo e da alma
Ao som da toada, embalada
Esse ritmo, a festa, o balanço me acalma

Que a estrela brilhe sobre mim
Eternizando minhas canções

Trago na voz o meu dom, filho da terra abençoado
Sinto o que os outros não veem
Sensibilidade, ouça meu canto

Cantei por toda a vida e por toda a vida eu vou cantar

É ele que faz meu povo balancear
É ele que faz meu mundo
Minha estrela brilhar
Caprichoso

Sensibilität - Live

Ich werde blau für meinen Caprichoso singen
Ich werde die Welt bewegen, ich werde Ochse spielen
Ich lasse mich vom Toada im Zweischritt hin und her tragen
Ich bringe die Menge zum Toben, diese Emotion wird mich leiten

Ich bin der Stern, der leuchtet, pure Melodie
Der Akkord, das einfachste Lied
Der Wunsch, Caprichoso zu sein, mit dunkler Haut, mit Caboclo-Blut

Mein Gesang erweckt den Wald, überwindet die Winde
Durchbricht Horizonte und Gebirge
Er hat die Kraft des Amazonas, frei, imposant, gelassen

Und mein Blick geht weit über meinen Wunsch hinaus
Mein Gesang kommt vom Körper und von der Seele
Vom Klang des Toada, eingelullt
Dieser Rhythmus, das Fest, der Schwung beruhigt mich

Möge der Stern über mir leuchten
Und meine Lieder verewigen

Ich trage in meiner Stimme meine Gabe, gesegneter Sohn der Erde
Ich fühle, was andere nicht sehen
Sensibilität, höre meinen Gesang

Ich habe mein ganzes Leben lang gesungen und werde mein ganzes Leben lang singen

Er ist es, der mein Volk zum Schwingen bringt
Er ist es, der meine Welt ausmacht
Meinen Stern zum Leuchten bringt
Caprichoso