Boi Bumbá Caprichoso - Ritual da Vida (2024) - traduction des paroles en anglais
Boi Bumbá Caprichoso Ritual da Vida (2024)

Boi Bumbá Caprichoso - Ritual da Vida (2024)

Paroles et traduction Boi Bumbá Caprichoso - Ritual da Vida (2024)




Ritual da Vida (2024)
Ritual of Life (2024)
(Hê, hê, hê, hêêêy)
(Hê, hê, hê, hêêêy)
(Hê, hê, hey)
(Hê, hê, hey)
(Heya, heya, ha, heya, hey)
(Heya, heya, ha, heya, hey)
Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh, ôh-ôh
Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh, ôh-ôh
Vai!
Go!
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
E vieram as chuvas trazidas pelo vento
And the rains came brought by the wind
(Temporal e ventania)
(Storm and gale)
E vieram as cheias para o ritual da vida
And the floods came for the ritual of life
E vieram as chuvas trazidas pelo vento
And the rains came brought by the wind
(Temporal e ventania)
(Storm and gale)
E vieram as cheias para o ritual da vida, ah
And the floods came for the ritual of life, ah
A natureza sorriu, a natureza aludiu
Nature smiled, nature alluded
O que ouviu, o que fez, o que sentiu
What it heard, what it did, what it felt
A natureza sorriu, a natureza aludiu
Nature smiled, nature alluded
O que ouviu, o que fez, o que sentiu
What it heard, what it did, what it felt
Tece a tua teia, aranha negra
Weave your web, black spider
O tálamo onde a vida abraça a morte
The chamber where life embraces death
Tu me suplicas, eu não te imploro
You beg me, I don't beg you
Tu me cortejas, te devoro
You court me, I devour you
Vou te devorar, vou te devorar
I will devour you, I will devour you
Ritual da vida!
Ritual of life!
Vou te devorar, vou te devorar
I will devour you, I will devour you
Assim é a corrida, cumprida, sentida
This is the race, fulfilled, felt
Pra vida continuar, vou te devorar
For life to continue, I will devour you
Vou te devorar, vou te devorar
I will devour you, I will devour you
Ritual da vida!
Ritual of life!
Vou te devorar, vou te devorar
I will devour you, I will devour you
Assim é a corrida, cumprida, sentida
This is the race, fulfilled, felt
Pra vida continuar, vou te devorar
For life to continue, I will devour you
(Devorar, devorar)
(Devour, devour)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
A natureza sorriu, a natureza aludiu
Nature smiled, nature alluded
O que ouviu, o que fez, o que sentiu
What it heard, what it did, what it felt
A natureza sorriu, a natureza aludiu
Nature smiled, nature alluded
O que ouviu, o que fez, o que sentiu
What it heard, what it did, what it felt
Tece a tua teia, aranha negra
Weave your web, black spider
O tálamo onde a vida abraça a morte
The chamber where life embraces death
Tu me suplicas, eu não te imploro
You beg me, I don't beg you
Tu me cortejas, te devoro
You court me, I devour you
Vou te devorar, vou te devorar
I will devour you, I will devour you
Ritual da vida!
Ritual of life!
Vou te devorar, vou te devorar
I will devour you, I will devour you
Assim é a corrida, cumprida, sentida
This is the race, fulfilled, felt
Pra vida continuar, vou te devorar
For life to continue, I will devour you
Vou te devorar, vou te devorar
I will devour you, I will devour you
Ritual da vida!
Ritual of life!
Vou te devorar, vou te devorar
I will devour you, I will devour you
Assim é a corrida, cumprida, sentida
This is the race, fulfilled, felt
Pra vida continuar, vou te devorar
For life to continue, I will devour you
(Devorar, devorar)
(Devour, devour)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)




Writer(s): Ronaldo Barbosa, Simao Assayag
Boi Bumbá Caprichoso - Ritual da Vida (2024)
Album
Ritual da Vida (2024)
date de sortie
24-05-2024

1 Ritual da Vida (2024) [Playback]
2 Ritual da Vida (2024)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.