Balança Meu Barco - David Assayag , BOI BUMBÁ GARANTIDO , George Japa traduction en russe

Balança Meu Barco

Balança, balança meu barco
Balança, me leva com você
Pra rever meu Boi-Bumbá
E de alegria enlouquecer

Balança, balança meu barco
Avança que eu quero ser
Campeão com o meu Boi Garantido
Meu amor

Eu vou quebrando maresia
Transbordando em alegria
Ao som desse tambor
O meu destino é a Ilha da Magia
Ilha do Amor

Vou navegando noite e dia
Dessa estrada, rio da vida
Revivendo esse trajeto de novo

Não me canso
Não ligo, me jogo na dança
Esqueço até da rede, desse balanço
No rumo da ilha pra brincar de Boi-Bumbá

No toldo ou no porão
Na sala do motor, quem sabe capitão
Até de marinheiro nesse barco eu vou
Pra Parintins brincar de Boi do Garantido

Balança, balança meu barco
Balança, me leva com você
Pra rever meu Boi-Bumbá
E de alegria enlouquecer

Balança, balança meu barco
Avança que eu quero ser
Campeão com o meu Boi Garantido
Meu amor

Eu vou quebrando maresia
Transbordando de alegria
Ao som desse tambor
O meu destino é a Ilha da Magia
Ilha do Amor

Vou navegando noite e dia
Nessa estrada, rio da vida
Revivendo esse trajeto de novo

Não me canso
Não ligo, me jogo na dança
Esqueço até da rede, nesse balanço
No rumo da ilha pra brincar de Boi-Bumbá

No toldo ou no porão
Na sala do motor, quem sabe capitão
Até de marinheiro nesse barco eu vou
Pra Parintins brincar de Boi do Garantido

Balança, balança meu barco (alô David!)
Balança, me leva com você
Pra rever meu Boi-Bumbá (tá todo mundo balançando)
E de alegria enlouquecer (balança, balança)

Balança, balança meu barco
Avança que eu quero ser
Campeão com o meu Boi Garantido
Meu amor (vai!)

Balança, balança meu barco
Balança, me leva com você
Pra rever meu Boi-Bumbá
E de alegria enlouquecer

Balança, balança meu barco
Avança que eu quero ser
Campeão com o meu Boi Garantido
Meu amor (Boi Garantido!)

Качай Мою Лодку

Качай, качай мою лодку,
Качай, возьми меня с собой,
Чтобы увидеть мой Буй-Бумба
И от радости сойти с ума.

Качай, качай мою лодку,
Вперед, ведь я хочу быть
Чемпионом с моим Буй Гарантидо,
Моя любовь.

Я рассекаю морскую дымку,
Переполненный радостью,
Под звуки этого барабана.
Мой путь лежит на Остров Магии,
Остров Любви.

Плыву я ночью и днем,
По этой дороге, реке жизни,
Вновь переживая этот путь.

Я не устаю,
Мне все равно, я бросаюсь в пляс,
Забываю даже о гамаке, об этом покачивании,
На пути к острову, чтобы играть в Буй-Бумба.

На палубе или в трюме,
В машинном отделении, а может, и капитаном,
Даже матросом на этом корабле я пойду
В Паринтинс, играть в Буй Гарантидо.

Качай, качай мою лодку,
Качай, возьми меня с собой,
Чтобы увидеть мой Буй-Бумба
И от радости сойти с ума.

Качай, качай мою лодку,
Вперед, ведь я хочу быть
Чемпионом с моим Буй Гарантидо,
Моя любовь.

Я рассекаю морскую дымку,
Переполненный радостью,
Под звуки этого барабана.
Мой путь лежит на Остров Магии,
Остров Любви.

Плыву я ночью и днем,
По этой дороге, реке жизни,
Вновь переживая этот путь.

Я не устаю,
Мне все равно, я бросаюсь в пляс,
Забываю даже о гамаке, об этом покачивании,
На пути к острову, чтобы играть в Буй-Бумба.

На палубе или в трюме,
В машинном отделении, а может, и капитаном,
Даже матросом на этом корабле я пойду
В Паринтинс, играть в Буй Гарантидо.

Качай, качай мою лодку (алло, Дэвид!),
Качай, возьми меня с собой,
Чтобы увидеть мой Буй-Бумба (все качаются),
И от радости сойти с ума (качай, качай).

Качай, качай мою лодку,
Вперед, ведь я хочу быть
Чемпионом с моим Буй Гарантидо,
Моя любовь (вперед!).

Качай, качай мою лодку,
Качай, возьми меня с собой,
Чтобы увидеть мой Буй-Бумба
И от радости сойти с ума.

Качай, качай мою лодку,
Вперед, ведь я хочу быть
Чемпионом с моим Буй Гарантидо,
Моя любовь (Буй Гарантидо!).