Paroles et traduction Boikot - Cierra los ojos

Cierra los ojos

No preguntes que no hay salvación
No te alteres que no terminó
La injusticia nos desengañó
Por avaricia se impone el terror
El desconsuelo, la angustia, el dolor
Basta ya de tanta vejación... al abuso como solución
Y diremos fuerte y claro
Que se escuche desde afuera
No queremos crimen ni venganza
Siempre causas perdidas
El argumento nunca cambio
Y la ruina se nos apropió
Cuantos pobres tendreis que matar
Que verguenza, desgracia total
Basta ya de tanta vejación
Al abuso como solución
Y diremos fuerte y claro
Que se escuche desde afuera
No queremos crimen ni venganza
Cierra los ojos
Respira fuerte
Llegará el día
Que esto reviente!
Cierra los ojos
Respira fuerte
Llegará el día
Que esto reviente!
Cierra los ojos
Respira fuerte
Llegará el día
Que esto reviente!

Закрой глаза

Не спрашивай, спасения нет,
Не волнуйся, это ещё не конец.
Несправедливость открыла нам глаза,
Из-за жадности воцарился террор.
Уныние, тревога, боль,
Довольно этих унижений... насилие как решение.
И мы скажем громко и ясно,
Чтобы услышали все вокруг,
Мы не хотим ни преступлений, ни мести,
Всегда проигранное дело.
Аргумент никогда не менялся,
И нас поглотила разруха.
Скольких бедных вам еще нужно убить?
Какой позор, полный крах.
Довольно этих унижений,
Насилие как решение.
И мы скажем громко и ясно,
Чтобы услышали все вокруг,
Мы не хотим ни преступлений, ни мести,
Закрой глаза,
Дыши глубже,
Наступит день,
Когда всё это взорвётся!
Закрой глаза,
Дыши глубже,
Наступит день,
Когда всё это взорвётся!
Закрой глаза,
Дыши глубже,
Наступит день,
Когда всё это взорвётся!