Paroles et traduction Boikot - Enloquecer (Catalán) [Bonus Track]

Enloquecer (Catalán) [Bonus Track]

En esta torre de babel
La escalera descendi
Hacia el infierno
Para ver enloquecer!
En mi cabeza aún resuenan explosiones y sirenas
La tortura y el horror
Enloquecer en soledad
El precio es la libertad.
Enloquecer en soledad
El precio es la libertad.
Victimas de la barbarie
A ambos de la calle
El rencor contra el perdon
Hay solución
Solo quiero que este día
No sea una pesadilla
De avanzar hacia el pasado
Y olvidar todo el dolor
En soledad
El precio es la libertad
Y enloquecer en soledad
El precio es la libertad
Un idioma universal
El poder vivir en paz
El derecho a decidir a donde ir donde llegar
Ese idioma universal
Del poder vivir en paz
El derecho a respetar la identidad y la voluntad

Going Crazy (Catalan) [Bonus Track]

In this Babel tower
Let the stair descend
To the hell
To see the madness!
Your head still echoes with explosions and sirens
The torture and the horror
Go crazy in solitude
The price is freedom
Go crazy in solitude
The price is freedom
Victims of the barbarism
On both sides of the street
Hatred against forgiveness
There is a solution
I just want this day
To not be a nightmare
Of moving toward the past
And forgetting all the pain
In solitude
The price is freedom
And go crazy in solitude
The price is freedom
A universal language
The power to live in peace
The right to decide where to go and where to arrive
That universal language
Of the power to live in peace
The right to respect identity and will