Paroles et traduction Boikot - Mentiras

Mentiras

Ahora que vamos despacio
Ahora que vamos despacio
Vamos a contar mentiras tralará
Vamos a contar verdades tralará
Vamos a contar tu vida
Ya no roban al obrero
Ya no hay paro, ya no hay clero
Ya no existe el desalojo
Ningún insumiso preso
Vamos a contar mentiras
Ahora que vamos borrachos
Ahora que vamos pendejos
Vamos a contar verdades tralará (bis)
Si la guerra es injusta
Si la paz no existe nunca
Nos veremos en Croacia tralará
Nos veremos en Chiapas
Nos veremos en tu casa
En la puerta de tu casa
O en el fondo de tu alma
Tu no viste ningún crimen tralará
No escuchaste ningún grito tralará
Gritaré siempre tu nombre
En el parque de mi barrio
He pillado medio gramo
A un madero de Paisano tralará
A un madero de Paisano tralará
Vamos a contar verdades
Y DICE USTED QUE FRANCO HA MUERTO

Lies

Now that we're going slowly
Now that we're going slowly
We'll tell lies, tra la la
We'll tell truths, tra la la
We'll tell your life
They no longer steal from the worker
There's no longer unemployment, no clergy
There's no longer evictions
No conscientious objectors in prison
We'll tell lies
Now that we're going drunk
Now that we're going dumb
We'll tell truths, tra la la (bis)
If the war is unjust
If peace never exists
We'll see each other in Croatia, tra la la
We'll see each other in Chiapas
We'll see each other at your house
At the door of your house
Or deep in your soul
You didn't see any crime, tra la la
You didn't hear any screams, tra la la
I'll always scream your name
In the park of my neighborhood
I've caught half a gram
From a Paisano cop, tra la la
From a Paisano cop, tra la la
We're going to tell the truth
AND YOU SAY FRANCO IS DEAD