Paroles et traduction Boikot - Represión

Represión

Ya podreis apreciar la simpatía
Que sentimos por las fuerzas de seguridad
Ignorantes, Vigilantes...
Permanecen siempre atentos
A la manifestación de tu ciudad
Acuden fieles como tus perros
Ya sabeis contra quienes cargaran
Os señalamos con el dedo
Sabemos que no importa quien os pague
Ignorais que quien paga es el pueblo
No es honrrada vuestra vida cuando cargais
Contra parados, okupas y obreros
Es más facil trabajar para el poder
Que ganarse honradamente un suelo
Ignorantes, Vigilantes...
Permanecen siempre atentos

Репрессии

Ты уже, наверное, оценила всю симпатию,
Которую мы испытываем к силам безопасности.
Невежды, смотрящие...
Они всегда начеку,
На демонстрации в твоем городе.
Сбегаются верно, как твои собачки.
Ты уже знаешь, против кого они пойдут.
Мы указываем на них пальцем.
Мы знаем, что неважно, кто им платит.
Они не ведают, что платит народ.
Нечестна ваша жизнь, когда вы идете
Против безработных, сквоттеров и рабочих.
Легче работать на власть,
Чем честно зарабатывать себе на жизнь.
Невежды, смотрящие...
Они всегда начеку.