Serrindemadriz - Boikottraduction en français
Este
circo
se
levanta
Ce
cirque
se
lève
Con
payasos
en
batín
Avec
des
clowns
en
robe
de
chambre
Serrindemadriz
Serrindemadriz
Con
las
rosas
de
Moncloa
Avec
les
roses
de
Moncloa
Mueve
el
barro
la
lombriz
Le
ver
remue
la
boue
Serrindemadriz
Serrindemadriz
Una
oveja
descarriada,
hay
que
cogerla
Une
brebis
égarée,
il
faut
la
rattraper
Vuelta
al
redil
Retour
au
bercail
Esa
oveja
adelantada
Cette
brebis
en
avance
Puede
enseñar
a
conducir
Peut
apprendre
à
conduire
Concejales
que
seducen
Des
conseillers
qui
séduisent
Y
nos
cuelgan
de
nariz
Et
nous
accrochent
par
le
nez
Serrindemadriz
Serrindemadriz
Alcaldillos
en
bandeja
Des
maires
sur
un
plateau
Cortapisas
y
a
servir
Coupe-gorge
et
servir
Serrindemadriz
Serrindemadriz
Mente
enferma
y
cuerpo
sano
Esprit
malade
et
corps
sain
Lava
mendigos
en
Chamberí
Il
lave
les
mendiants
à
Chamberí
Si
en
el
juego
no
eres
mano
Si
tu
n'es
pas
une
main
dans
le
jeu
Cubre
las
cartas
Couvre
les
cartes
Que
viene
el
reptil
Le
reptile
arrive
Dales
cuerda
a
esos
muñecos
de
serrín
Donne
du
fil
à
retordre
à
ces
marionnettes
de
sciure
Mira
como
andan
Regarde
comment
ils
marchent
Felices
por
el
carril
Heureux
sur
la
voie
Si
te
mueves
en
la
foto
Si
tu
bouges
sur
la
photo
No
vas
a
salir
Tu
ne
sortiras
pas
Con
los
profetas
de
turno
Avec
les
prophètes
de
service
Que
cuidan
de
ti
Qui
prennent
soin
de
toi
A
la
sombra
del
sistema,
a
la
sombra
À
l'ombre
du
système,
à
l'ombre
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.