Paroles et traduction Boikot - Sin Claudicar

Sin Claudicar

Habra dias mucho mejores
Habra dias sin dolor
La conciencia yano es libre
Nos quitaron la dignidad
La respuesta no estan dificil
Las palabras como solucion
Quien miente! quien maneja?
Quien consiente? quien condena?
Quien es dueño de tu vida
Quien me cuenta a mi los dias
Y moriremos sin claudicar
Nuestro derecho de protestar
La muerte a cambio del paital
Mi miedo es su tranquilidad
Nuestra estima no esta en venta
Señoria enterese
Podeis taparnos la boca
Y hacer tiras con nuestra piel

Без Отступлений

Будут дни намного лучше,
Будут дни без боли,
Совесть больше не свободна,
У нас отняли достоинство.
Ответ не так уж сложен,
Слова как решение.
Кто лжет? Кто управляет?
Кто соглашается? Кто осуждает?
Кто хозяин твоей жизни?
Кто считает мои дни?
И мы умрем, не отступив,
Наше право протестовать.
Смерть в обмен на капитал,
Мой страх — их спокойствие.
Наша честь не продается,
Господа, вслушайтесь!
Вы можете заткнуть нам рот
И сделать ремни из нашей кожи.