Paroles et traduction Boikot - Ska-lashnikov
Y
la
guerra
ya
está
aquí,
The
war
is
here
Bum,
bum,
bum,
bum,
bum
Boom,
boom,
boom,
boom,
boom
Con
quién
quieres
combatir.
Who
do
you
want
to
fight?
Vendo,
vendo
balas
multicolor,
I
sell
multi-colored
bullets,
Para
utilizar
de
munición.
To
use
as
ammunition.
Canto,
la
música
es
nuestro
fusil
I
sing,
music
is
our
rifle
Y
la
respuesta
es
And
the
answer
is
Ska-lasnikov...
Ska-Kalashnikov...
Bum,
bum,
bum,
bum,
bum
Boom,
boom,
boom,
boom,
boom
Una
estupida
razón,
A
stupid
reason
Se
repite
la
canción,
The
song
repeats
itself
Se
prepara
el
pelotón,
The
platoon
is
prepared
Preparen,
carguen,
apunten:
Ready,
load,
fire
Un,
dos,
One,
two
Un,
dos,
tres...
Fuego!!
One,
two,
three...
Fire!!
Bum,
bum,
bum,
bum,
bum
Boom,
boom,
boom,
boom,
boom
A
la
mierda
otro
país.
To
hell
with
another
country
Bum,
bum,
bum,
bum,
bum
Boom,
boom,
boom,
boom,
boom
La
miseria
a
repartir.
To
spread
misery
Vendo,
vendo
balas
multicolor,
I
sell
multi-colored
bullets,
Para
utilizar
de
munición.
To
use
as
ammunition.
Canto,
la
música
es
nuestro
fusil
I
sing,
music
is
our
rifle
Y
la
respuesta
es
And
the
answer
is
Ska-lasnikov...
Ska-Kalashnikov...
Se
repite
la
canción,
The
song
repeats
itself
Se
prepara
el
pelotón.
The
platoon
is
prepared
Preparen,
carguen,
apunten:
Ready,
load,
fire
Un,
dos,
One,
two
Un,
dos,
tres...
Fuego!!
One,
two,
three...
Fire!!
Bum,
bum,
bum,
bum,
bum
Boom,
boom,
boom,
boom,
boom
Y
tu
cheque
ya
está
aquí.
And
your
check
is
here
Bum,
bum,
bum,
bum,
bum
Boom,
boom,
boom,
boom,
boom
La
miseria
a
repartir.
To
spread
misery
Vendo,
vendo
balas
multicolor,
I
sell
multi-colored
bullets,
Para
utilizar
de
munición.
To
use
as
ammunition.
Canto,
la
música
es
nuestro
fusil
I
sing,
music
is
our
rifle
Y
la
respuesta
es
And
the
answer
is
Ska-lasnikov...
Ska-Kalashnikov...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.