Paroles et traduction Boikot - Quien Es Tu Dios

Quien Es Tu Dios

Son veletas girando al norte
Empolvadas por un tizón
San dinero es bendecido
Por las garras de un halcón
Unas firmas son el trueque
Del talento por mediocridad
Oro y moro que da el jeque
Y el inciensomaternidad
Buen anzuelopara morder
En la Biblia de los gobiernos
Compran votos de carbón
Desde el palco hoy presiden
Las coronas de latón
Enmascarados y adivinos
Mueven juntos el guiñol
Poses muevas y aprendidas
En rincones de frustración
¿Quién es tu dios?
El que puede levantar
Son las manos y amasar
Un ritual
¿Quién es tu dios?
El que llegue hasta el final
Sin caer ni resbalar ¡Resbalar!
Eligiendo los padrinos
En pantalla digital
Orientando los caminos
Alquimistas que dan la sal
Horizontes uniformes
Con desidia cerebral
Las princesas sólo esperan
Dorar su virginidad.

Кто твой Бог?

Флюгеры, вращающиеся на север,
Покрытые пылью от головни.
Святые деньги благословлены
Когтями хищного сокола.
Несколько подписей - вот и обмен
Таланта на посредственность.
Золото и мавры, которых даёт шейх,
И ладан материнства.
Хороший крючок, чтобы клюнуть,
В Библии правительств.
Покупают голоса из угля,
С ложи сегодня председательствуют
В коронах из латуни.
В масках, словно гадалки,
Вместе двигают куклу.
Новые, выученные позы
В уголках разочарования.
Кто твой бог?
Тот, кто может поднять
Руки и замесить
Ритуал.
Кто твой бог?
Тот, кто дойдёт до конца,
Не падая и не скользя! Не скользя!
Выбирая крёстных отцов
На цифровом экране.
Указывая пути,
Алхимики, дающие соль.
Однообразные горизонты
С безразличием мозга.
Принцессы только и ждут,
Как бы позолотить свою девственность.