For Sure - Simi , BOJ traduction en allemand

For Sure

Lemmie know Lemmie know
If you wanna go we can roll we can roll
Tell you anything that you want to know
Ah been loving you till you go yo
Oya wa omoge to dun
I go clear all the road for you
I will never ever be rude to you
And in the night tell me what to do I swear I will
Early in the morning I swear Everyday in the morning
Can i be there in the morning i wanna give it to you
In the morning

My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i'll be at your door
My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i'll be at your door

So ma se ife mi o
So ma se ike mi ah ah ah
Olowo ori mi, you make me ha happy
You love me like nobody ever love me like
Mo ni Bolaji so ma gbe mi lole
Mo fe ki mommy mo fe ki daddy o
Bolaji somo fun mi loyun gan
Ololufe kajo ni baby o
Baby you see, iwo ni kan layan fe mi
All my friends they want to be me
Cuz you treat me like a queen

(CHorus)
My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i'll be at your door
My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i'll be at your door

Hmm so ma tele mi o
Sa ma niso o
So ma le mo mi o
Kajo lepo o o o
Ololufe mi You make me happy
You love me like nobody ever love me like
Simisola so ma tele mi lo o
Make we go see Mummy And Daddy
Simisola let me take you home
Let me take you there
You be 1 of 1 for sure
You be 1 of 1 forever
Other guys dem no disturb
Its a matter i could die for oh baby

(CHorus)
My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i'll be at your door
My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i'll be at your door

(Outro)
My Loving is for sure baby, Loving is for sure
When you call i be at your door, i be at your door
(YOur door) is for sure I be at your door at your door

Ganz Sicher

Lass es mich wissen, lass es mich wissen
Wenn du gehen willst, können wir los, können wir los
Dir alles sagen, was du wissen willst
Ah, ich liebe dich schon so lange, yo
Komm her, süßes Mädchen
Ich werde dir alle Wege freimachen
Ich werde niemals unhöflich zu dir sein
Und in der Nacht, sag mir, was ich tun soll, ich schwöre, ich werde es tun
Früh am Morgen, ich schwöre, jeden Tag am Morgen
Kann ich am Morgen da sein, ich will es dir geben
Am Morgen

Meine Liebe ist sicher, Baby, meine Liebe ist sicher
Wenn du rufst, bin ich an deiner Tür, ich bin an deiner Tür
Meine Liebe ist sicher, Baby, meine Liebe ist sicher
Wenn du rufst, bin ich an deiner Tür, ich bin an deiner Tür

Also schätze meine Liebe, o
Also kümmere dich um mich, ah ah ah
Meine Liebste, du machst mich glücklich
Du liebst mich, wie mich noch nie jemand geliebt hat
Ich bin Bolaji, also werde ich dich nach Hause bringen
Ich will, dass deine Mama es weiß, ich will, dass dein Papa es weiß, o
Bolaji (ich), ich will dir ein Kind machen
Meine Liebste, lass uns zusammen sein, Baby o
Baby, du siehst, du bist die Einzige, die ich gewählt habe zu lieben
Alle deine Freundinnen wollen sein wie du
Weil ich dich wie eine Königin behandle

(Refrain)
Meine Liebe ist sicher, Baby, meine Liebe ist sicher
Wenn du rufst, bin ich an deiner Tür, ich bin an deiner Tür
Meine Liebe ist sicher, Baby, meine Liebe ist sicher
Wenn du rufst, bin ich an deiner Tür, ich bin an deiner Tür

Hmm, also wirst du mir folgen, o?
Bleib an meiner Seite, o
Also bleibst du bei mir, o
Lass uns zusammen alt werden, o o o
Meine Liebste, du machst mich glücklich
Du liebst mich, wie mich noch nie jemand geliebt hat
Simisola, also wirst du mir folgen, o?
Lass uns zu meiner Mama und meinem Papa gehen
Simisola, lass mich dich nach Hause bringen
Lass mich dich dorthin bringen
Du bist einzigartig, ganz sicher
Du bist einzigartig für immer
Andere Jungs haben keine Chance
Das ist eine Sache, für die ich sterben könnte, oh Baby

(Refrain)
Meine Liebe ist sicher, Baby, meine Liebe ist sicher
Wenn du rufst, bin ich an deiner Tür, ich bin an deiner Tür
Meine Liebe ist sicher, Baby, meine Liebe ist sicher
Wenn du rufst, bin ich an deiner Tür, ich bin an deiner Tür

(Outro)
Meine Liebe ist sicher, Baby, meine Liebe ist sicher
Wenn du rufst, bin ich an deiner Tür, ich bin an deiner Tür
(Deine Tür) ist sicher, ich bin an deiner Tür, an deiner Tür