Paroles et traduction Bojalar - Amakivachchalar

Amakivachchalar

Assalom, azizim, birodarim,
Mana man, mana man.
Sizga aytar so'zlarim nidaram,
Chindanam, mana bu rostanam.

Hammaga zo'r munosabatda bo'lgan,
Nima-nimalarni hayotda ko'rgan,
Yurak-yuragidan g'ururga to'lgan
Biz amakivachchalar.

Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Olib kelolmadim sanga gullola.
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Bizda shunaqangi, voy bola.
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Olib kelolmadim sanga gullola.
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Bizda shunaqangi, voy bola.

Dam-badam, badam, hayotda Van Damm,
Yurgan yo'llarimiz pastu baland.
Qizlar bizlarga hech berolmaydi dam,
Turgan-bitganimiz bitta "talant".

Har qanaqa ko'chadagi vaziyatda
Biz baribir yo'lini topamiz.
Agar kimgadir yordam kerak bo'lsa,
Biz amakivachchalar.

Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Olib kelolmadim sanga gullola.
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Bizda shunaqangi, voy bola.
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Olib kelolmadim sanga gullola.
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Bizda shunaqangi, voy bola.

Bir, ikki, uch, to'rt,
Qani mandan o'tib ko'r.
Bizlar aka-ukalar,
Qonga qon, jonga jon
Beramiz kerak bo'lsa, bilib qo'y.

Har doim hayotda haqiqat
O'z qarorini tez topgan.
Va buning orqasidan
Balki kimdir nimanidir yo'qotgan.

Qochgin qo'lingni ol,
Maning ukam, so'ra, so'ra –
Hozir san kim bilan gaplashvossan?
Man boyvachcha!

Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Olib kelolmadim sanga gullola.
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Bizda shunaqangi, voy bola.
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Olib kelolmadim sanga gullola.
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Bizda shunaqangi, voy bola.

Cousins

Hello, my dear, my brother,
Here I am, here I am.
What I'm going to tell you is important,
My dear, this is the truth.

Those who are always kind to everyone,
Who have seen so much in life,
Whose hearts are full of pride
We are cousins.

My dear, my dear, you understand, you understand,
I couldn't bring you a bullet.
My dear, my dear, you understand, you understand,
We have a shunaqangi, oh boy.
My dear, my dear, you understand, you understand,
I couldn't bring you a bullet.
My dear, my dear, you understand, you understand,
We have a shunaqangi, oh boy.

Step-by-step, almonds, Van Damm in life,
The roads we travel are high and low.
Girls can never give us a break,
All we have is one "talent".

Whatever the situation on the street
We will always find our way.
If someone needs help,
We are cousins.

My dear, my dear, you understand, you understand,
I couldn't bring you a bullet.
My dear, my dear, you understand, you understand,
We have a shunaqangi, oh boy.
My dear, my dear, you understand, you understand,
I couldn't bring you a bullet.
My dear, my dear, you understand, you understand,
We have a shunaqangi, oh boy.

One, two, three, four,
Let's see if you can pass me.
We are brothers,
Blood to blood, soul to soul.
We will give if we have to, know that.

Always in life, the truth
It found its decision quickly.
And behind it,
Maybe someone has lost something.

Hold out your hand,
My brother, ask, ask –
Who are you talking to now?
I am a boyvachcha!

My dear, my dear, you understand, you understand,
I couldn't bring you a bullet.
My dear, my dear, you understand, you understand,
We have a shunaqangi, oh boy.
My dear, my dear, you understand, you understand,
I couldn't bring you a bullet.
My dear, my dear, you understand, you understand,
We have a shunaqangi, oh boy.