Paroles et traduction Bojalar - Esingdami

Esingdami

Daryolar bo′yida ko'rishardik esingdami?
Bulutlardan sen uchun yomg′ir so'rardim esingdami?
Daryolar bo'yida ko′rishardik esingdami?
Boshingdan ro′molingni olib qochardim esingdami?
Baxt nega toshbag'irsan, baxritoshsan?
Qaramaysan bir zumga ortingga.
Shamol kabi uchib ketma to′xta birpas,
Ro'molini beray unga kech bo′lsada.
Sevishimni aytolmadim,
Kuyganimni aytolmadim.
Orzuyimga yetolmadim,
Seni unutaolmadim.
Arazlashib ketsak men qaytardim esingdami?
Lek sen esa qaytmasding o'sha kunlar esingdami?
Bahorning kunida orzu qildik esingdami?
G′animlar orzuyimiz barbot qilgani esingdami?
Baxt nega toshbag'irsan, bag'ritoshsan?
Qaramaysan bir zumga ortingga.
Shamol kabi uchib ketma to′xta birpas,
Ro′molini beray unga kech bo'lsada.
Sevishimni aytolmadim,
Kuyganimni aytolmadim.
Orzuyimga yetolmadim,
Seni unutaolmadim.
Sevishimni aytolmadim,
Kuyganimni aytolmadim.
Orzuyimga yetolmadim,
Seni unutaolmadim.

Помнишь?

У реки мы встречались, помнишь?
Из облаков для тебя дождь выпросил, помнишь?
У реки мы встречались, помнишь?
С твоей головы платок я срывал, помнишь?
Счастье, почему ты такое жестокосердное, каменное?
Не смотришь ни на миг назад.
Как ветер, не улетай, остановись на мгновение,
Платок ей верну, пусть и поздно.
Свою любовь сказать не смог,
О своей боли сказать не смог.
К своей мечте прийти не смог,
Тебя забыть не смог.
Мы ссорились, я возвращался, помнишь?
А ты не возвращалась, помнишь те дни?
Весенним днем мечтали мы, помнишь?
Враги наши мечты разрушили, помнишь?
Счастье, почему ты такое жестокосердное, каменное?
Не смотришь ни на миг назад.
Как ветер, не улетай, остановись на мгновение,
Платок ей верну, пусть и поздно.
Свою любовь сказать не смог,
О своей боли сказать не смог.
К своей мечте прийти не смог,
Тебя забыть не смог.
Свою любовь сказать не смог,
О своей боли сказать не смог.
К своей мечте прийти не смог,
Тебя забыть не смог.