Paroles et traduction Bojalar - Lol Bo'laman

Lol Bo'laman

Oh mani dilbarim, ko'zlari xulkarim,
Har kecha husniga lol bo'laman.
Lol bo'lib, anqayib, jim turib, tirjayib,
Hayratdan tilim bemajol bo'laman.

Qomatiga har qanaqa matodanam
Kiyim kiysa yarashadir,
Ey, hammasidan boshqacha
Bu marg'iloncha atlasiga lol bo'laman.

Lol bo'laman, lol bo'laman-ey,
Marg'iloncha atlasiga lol bo'laman.
Lol bo'laman, lol bo'laman-ey,
Marg'iloncha atlasiga lol bo'laman.

Oh buncha nozanin, mulozamati shirin,
Jilmayib so'z desa, lol bo'laman.
Jahl qilib, lab burib, begonaga rashk qilsa,
Sahargacha she'r yozib, bedor bo'laman.

Hovliga suv sepganda, qo'ni-qo'shni chiqqanda,
Salom berib, choy uzatsa yarashadir.
Jazavasidan tushib yana,
Atlas ko'ylak kiyib chiqsa, lol bo'laman.

Lol bo'laman, lol bo'laman-ey,
Marg'iloncha atlasiga lol bo'laman.
Lol bo'laman, lol bo'laman-ey,
Marg'iloncha atlasiga lol bo'laman.

Xo'p, xo'p, xo'p jon aka, Toshkentdan Farg'onaga,
Yo'l-yo'lakay "pereval"da choyxonada osh bor, aka.
Oboramiz-ey, oboramiz-ey, qatga desayiz oboramiz-ey,
Faqat yo'lda 45 minut "zaprav"ka qivolamiz-ey.

Lol bo'laman, lol bo'laman-ey,
Marg'iloncha atlasiga lol bo'laman.

I'm Enchanted

Oh my beloved, with eyes so captivating,
Every night I'm enchanted by your beauty.
Enchanted, speechless, standing silently, yearning,
My tongue is paralyzed by awe.

Every garment, no matter the style,
Looks stunning when you wear it,
Oh, but above all,
It's the Margilan silk atlas that enchants me.

I'm enchanted, I'm enchanted, oh,
By the Margilan silk atlas, I'm enchanted.
I'm enchanted, I'm enchanted, oh,
By the Margilan silk atlas, I'm enchanted.

Oh, so delicate, with sweet manners,
When you smile and speak, I'm enchanted.
When you're angry, lips pursed, jealous of others,
I'll stay awake all night, writing poems.

When you water the courtyard, and neighbors come out,
Greeting them, offering tea, it suits you.
Losing myself in your charm once more,
When you wear that silk atlas dress, I'm enchanted.

I'm enchanted, I'm enchanted, oh,
By the Margilan silk atlas, I'm enchanted.
I'm enchanted, I'm enchanted, oh,
By the Margilan silk atlas, I'm enchanted.

Hey, hey, hey brother, from Tashkent to Fergana,
On the way, at the "pereval" teahouse, there's plov, brother.
We'll take you, we'll take you, wherever you say we'll take you,
Just on the way, for 45 minutes, we'll stop for gas.

I'm enchanted, I'm enchanted, oh,
By the Margilan silk atlas, I'm enchanted.