Paroles et traduction Bojalar - Muhabbat

Muhabbat

Ko'zimga ko'rinmaydi o'zingdan o'zgalar
Shom-u sahar tinmaydi qalbimda nolalar
Ozdim ishqingda, devona bo'ldim ozori jonim

Benatija holimni oxir yengar qayg'u
Unutdim bu olamni, so'nggi so'roq ezgu
Sensiz netaman oltin tog'larni, ozori jonim?

Angladim, oxiri keldim meni aqli malomat
Vaslingni maqsad qildim, yo'q bo'ldi halovat
Kel yuragimga karomatingsiz, so'nmoqda jonim

Yuzlarimni namlaydi ko'zdan ortgan dardim
Ne kuylarga jamlaydi taqdir nomli taqdim
Qodirim egam sol nazaringni, so'nmoqda jonim

Angladim, oxiri keldim men aqli malomat
Vaslingni maqsad qildim, yo'q bo'ldi halovat
Kel yuragimga karomatingsiz, so'nmoqda jonim

Angladim, oxiri keldim men aqli malomat
Vaslingni maqsad qildim, yo'q bo'ldi halovat
Kel yuragimga karomatingsiz, so'nmoqda jonim

Kunlarim yorishmaydi, tunlarim zim-ziyo
Xayolimdan ketmaydi o'zingday dilrabo
Ko'nglim har nafas bir mamnun, bir xun talabim ohim

Benatija holimni oxiri yengar qayg'u
Unutdim bu olamni, so'nggi so'roq ezgu
Sensiz netaman oltin tog'larni, ozori jonim?

Angladim, oxir keldim men aqli malomat
Vaslingni maqsad qildim, yo'q bo'ldi halovat
Kel yuragimga karomatingsiz, so'nmoqda jonim

Love

I see no one but you, my love,
My heart cries out, day and night it does.
I've wasted away in your love, become a madman, my soul aches.

My futile state will eventually be conquered by sorrow,
I've forgotten this world, the final question is noble.
Without you, what are golden mountains to me, my soul aches?

I understand, finally, my mind is filled with reproach,
I made your presence my goal, and peace has vanished.
Come to my heart, without your miracle, my soul fades.

My face is wet with tears of sorrow,
What melodies will fate, named destiny, gather?
My powerful Lord, cast your gaze upon me, my soul fades.

I understand, finally, my mind is filled with reproach,
I made your presence my goal, and peace has vanished.
Come to my heart, without your miracle, my soul fades.

I understand, finally, my mind is filled with reproach,
I made your presence my goal, and peace has vanished.
Come to my heart, without your miracle, my soul fades.

My days don't shine, my nights are dark,
You, like a heart-stealer, don't leave my thoughts.
My heart with every breath is both content and yearning, my desire is urgent.

My futile state will eventually be conquered by sorrow,
I've forgotten this world, the final question is noble.
Without you, what are golden mountains to me, my soul aches?

I understand, finally, my mind is filled with reproach,
I made your presence my goal, and peace has vanished.
Come to my heart, without your miracle, my soul fades.