Paroles et traduction Bojan Jambrosic - Hajdemo Zajedno

Hajdemo Zajedno

Kad srce drugima dam
Sve ih koliko znam
Tako mogu zamijeniti

Jer svoju trebam te ja
Zvijezdo usamljena
To ne mogu promijeniti

Jer sto ne treba
I treba prodju svi
A moj kraci put do neba
To si ti, ljubavi

Hajdemo zajedno
Srce probudi se
Neka vide da nam
Nitko nista ne moze

Hajdemo zajedno
Davno su pali svi
Ispod slojeva samoce
Gore zidovi

Sad neka citav svijet
Vidi pravo lice ljubavi

Kad srce uzalud das
Kada jedino laz mogu
Lazi zamijeniti

Ali ti ispunjavas me
Sve moje zelje i sne
To ne zelim promijeniti

Jer sto ne treba
I treba prodju svi
A moj kraci put do neba
To si ti, ljubavi

Hajdemo zajedno
Neka vide da nam
Nitko nista ne moze

Hajdemo zajedno

Come Together

When I give my heart to others
Everyone I know
I can replace them just like that

Because I need you, my own
Lonely star
I can't change that

Because what is unnecessary
And what is necessary, everyone will experience
But my shortcut to heaven
Is you, my love

Come together
Let our hearts awaken
Let them see that
No one can touch us

Come together
Everyone has fallen down
Under layers of loneliness
Walls are up

Now let the whole world
See the true face of love

When you give your heart in vain
When all I can have is a lie
Lies I can replace

But you fulfill me
All my desires and dreams
I don't want to change that

Because what is unnecessary
And what is necessary, everyone will experience
But my shortcut to heaven
Is you, my love

Come together
Let them see that
No one can touch us

Come together