Paroles et traduction Bojan Jambrosic - Hajdemo Zajedno

Kad srce drugima dam
Sve ih koliko znam
Tako mogu zamijeniti

Jer svoju trebam te ja
Zvijezdo usamljena
To ne mogu promijeniti

Jer sto ne treba
I treba prodju svi
A moj kraci put do neba
To si ti, ljubavi

Hajdemo zajedno
Srce probudi se
Neka vide da nam
Nitko nista ne moze

Hajdemo zajedno
Davno su pali svi
Ispod slojeva samoce
Gore zidovi

Sad neka citav svijet
Vidi pravo lice ljubavi

Kad srce uzalud das
Kada jedino laz mogu
Lazi zamijeniti

Ali ti ispunjavas me
Sve moje zelje i sne
To ne zelim promijeniti

Jer sto ne treba
I treba prodju svi
A moj kraci put do neba
To si ti, ljubavi

Hajdemo zajedno
Neka vide da nam
Nitko nista ne moze

Hajdemo zajedno

Когда я отдаю свое сердце другим
Насколько я знаю, все они
Так что я могу заменить

Потому что ты мне нужен
Одинокая звезда
Я не могу это изменить

Потому что чего не надо
И все должны пройти
И мой короткий путь к небу
Это ты, любовь моя

Пойдем вместе
Сердце просыпается
Пусть увидят, что мы
Никто ничего не может сделать

Пойдем вместе
Давным-давно все пали
Под слоями одиночества
Вверх стены

Теперь пусть весь мир
Увидеть истинное лицо любви

Когда сердце напрасно
Когда только mogu я могу
Лази заменить

Но ты наполняешь меня
Вся моя зелень и мечты
Я не хочу это менять

Потому что чего не надо
И все должны пройти
И мой короткий путь к небу
Это ты, любовь моя

Пойдем вместе
Пусть увидят, что мы
Никто ничего не может сделать

Пойдем вместе