Paroles et traduction Bok van Blerk - Brandewyn Het Nie Brieke Nie

Brandewyn Het Nie Brieke Nie

Ek sit hier by die golfdag by die dienstebaan
Die negentiende putjie hou net aan en aan
En ou Anna, sy hap die Branna
Ou Johnny is die 'barman', dra die doppe aan
Hy weet ook ek moet huistoe na ou Anna gaan
Want ou Anna, sy hap my Branna
Dis die sewentiende keer hierdie blêrrie week
Wat ek vassit by die bar, sy gaan my tande breek
Branne.Branne.Branne.Branne... Brandewyn
Branne.Branne.Branne.Branne
Brandewyn het nie brieke nie
Het nie brieke nie
Branne.Branne.Branne.Branne... Brandewyn
Branne.Branne.Branne.Branne
Brandewyn het nie brieke nie
Het nie brieke nie
As ek laat kom by die huis maak ek my golfswing seer
Want met Brannas in my lyf kan ek die houe keer
En ou Anna, sy tune my ta-da
Elke liewe oggend moet ek werk toe gaan
Maar die gout en rumatiek voel soos blêrrie kraam
En ou Anna, sê dis van Branna
Maar die Brannas vat jou pyne, dit maak jou hartjie sag
Ek sit mos by die bar, ek voel dit elke dag
Branne.Branne.Branne.Branne... Brandewyn
Branne.Branne.Branne.Branne
Brandewyn het nie brieke nie
Het nie brieke nie
Branne.Branne.Branne.Branne... Brandewyn
Branne.Branne.Branne.Branne
Brandewyn het nie brieke nie
Het nie brieke nie
Die vlekke op my bakkie praat van Brandewyn
En die kinders sonder skoene voel ook al die pyn
En dan dink ek ook my vrou is mal as sy my by die bar kom haal
Branne.Branne.Branne.Branne... Brandewyn
Branne.Branne.Branne.Branne
Brandewyn het nie brieke nie
Het nie brieke nie
Branne.Branne.Branne.Branne... Brandewyn
Branne.Branne.Branne.Branne
Brandewyn het nie brieke nie
Het nie brieke nie
Het nie brieke nie
Het nie brieke nie
Het nie brieke nie
Branne.Branne.Branne.Branne...
Brandewyn...

Бренди не имеет тормозов

Я сижу здесь на поле для гольфа, у девятнадцатой лунки
Эта девятнадцатая лунка никак не кончается
А моя Анна, она злится
Старина Джонни - бармен, разливает выпивку
Он тоже знает, что мне нужно домой к Анне
Ведь Анна, она злится на меня
Это уже семнадцатый раз на этой чертовой неделе
Когда я застрял в баре, она мне зубы выбьет
Бренди, бренди, бренди, бренди... Бренди
Бренди, бренди, бренди, бренди
Бренди не имеет тормозов
Не имеет тормозов
Бренди, бренди, бренди, бренди... Бренди
Бренди, бренди, бренди, бренди
Бренди не имеет тормозов
Не имеет тормозов
Если я поздно прихожу домой, мой удар в гольфе страдает
Ведь с бренди в крови я могу выдержать удары
А моя Анна, она меня отчитывает
Каждое утро мне нужно идти на работу
Но подагра и ревматизм чувствуются как чертова родовая боль
А Анна говорит, что это от бренди
Но бренди снимает боль, смягчает сердце
Я же сижу в баре, я чувствую это каждый день
Бренди, бренди, бренди, бренди... Бренди
Бренди, бренди, бренди, бренди
Бренди не имеет тормозов
Не имеет тормозов
Бренди, бренди, бренди, бренди... Бренди
Бренди, бренди, бренди, бренди
Бренди не имеет тормозов
Не имеет тормозов
Пятна на моем пикапе говорят о бренди
И дети без обуви тоже чувствуют боль
И тогда я думаю, что моя жена сошла с ума, когда приходит за мной в бар
Бренди, бренди, бренди, бренди... Бренди
Бренди, бренди, бренди, бренди
Бренди не имеет тормозов
Не имеет тормозов
Бренди, бренди, бренди, бренди... Бренди
Бренди, бренди, бренди, бренди
Бренди не имеет тормозов
Не имеет тормозов
Не имеет тормозов
Не имеет тормозов
Не имеет тормозов
Бренди, бренди, бренди, бренди...
Бренди...