Paroles et traduction Bok van Blerk - Sing Afrikaner Sing

Sing Afrikaner Sing

Sing Afrikaner Sing Bok van Blerk

Jy mag niks meer sê, jy is klaar gepraat
Dis n hartseer saak wat ons almal raak
Want die groot verraad kom van uit ons eie mense

Want die een skeur die woorde van n ander op
En gebruik dit net vir sy eie lot
En 'hy' staan vir niks, nie soos ek en jy nie

Ek weet dit sal verander
Die wiel sal eendag draai

Sing, Afrikaner Sing
Laat jou stem gehoor word
Laat jy nooit verdwyn
Ooh
Sing, Afrikaner Sing
As ons almal een word
Kan ons die stilte breek.
Afrikaner Sing

En dit lyk dalk vêr, maar dis voor jou deur
Kan jy sien hoe die wolwe mekaar verskeur
En daar's niks my vriend, niks wat dit kan keer nie

Want die dag sal kom dat die koning val
En hy plek moet maak vir 'n Generaal
Wat hom uitoorlê, met sy eie mense

Want alles moet verander
Die wiel sal eendag draai

Sing

Sing

Sing

Sing

Maar alles het verander
Is dit klaar te laat?

Sing Afrikaner Sing

Sing, Afrikaner, Sing, my love

You may not say anything more, you are done talking
It is a sad matter that affects us all
Because the great betrayal comes from our own people

Because one tears up the words of another
And uses it only for his own destiny
And 'he' stands for nothing, not like you and me

I know it will change
The wheel will turn one day

Sing, Afrikaner, Sing
Let your voice be heard
Let yourself never disappear
Ooh
Sing, Afrikaner, Sing
When we all become one
We can break the silence.
Afrikaner, Sing

And it may seem far, but it is at your doorstep
Can you see how the wolves tear each other apart
And there is nothing, my friend, nothing that can stop it

Because the day will come when the king will fall
And he must make way for a General
Who will outsmart him, with his own people

Because everything must change
The wheel will turn one day

Sing

Sing

Sing

Sing

But everything has changed
Is it too late?