Paroles et traduction Bokaloka - 24 Meses

24 Meses

Pode até ser loucura minha eu querer parar
Mas na verdade eu não suporto mais sofrer, brigar
Se a paz acabou
Se amor já não há
Se perdeu o sabor não dá pra ficar

Mas eu não sabia que existia um defeito
E os casais que não enxergam esse conceito
Deixam terminar

Nossa relação foi tão feliz por tantas vezes
E além do mais são mais de 24 meses
Melhor repensar

Será que vale a pena jogar
No lixo nossa história de amor
Tô louco pra essa fase passar
E a gente se livrar dessa dor
Pois o que rola no momento
é stresse natural do tempo
Pois o que rola no momento
é stresse natural do tempo

Será que vale a pena jogar
No lixo nossa história de amor
Tô louco pra essa fase passar
E a gente se livrar dessa dor
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo

Pode até ser loucura minha eu querer parar
Mas na verdade eu não suporto mais sofrer, brigar
Se a paz acabou
Se amor já não há
Se perdeu o sabor não dá pra ficar

Mas eu não sabia que existia um defeito
E os casais que não enxergam esse conceito
Deixam terminar

Nossa relação foi tão feliz por tantas vezes
E além do mais são mais de 24 meses
Melhor repensar

Será que vale a pena jogar
No lixo nossa história de amor
Tô louco pra essa fase passar
E a gente se livrar dessa dor
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo

Será que vale a pena jogar
No lixo nossa história de amor
Tô louco pra essa fase passar
E a gente se livrar dessa dor
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo

Será que vale a pena jogar
No lixo nossa história de amor
Tô louco pra essa fase passar
E a gente se livrar dessa dor
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo
Pois o que rola no momento
É stresse natural do tempo

24 Месяца

Может, это и безумие с моей стороны — хотеть остановиться,
Но, честно говоря, я больше не выношу этих страданий и ссор.
Если покой ушёл,
Если любви уже нет,
Если вкус потерян, то оставаться нельзя.

Но я не знал, что существует изъян,
И пары, которые не видят этой идеи,
Позволяют всему закончиться.

Наши отношения были такими счастливыми так много раз,
И, кроме того, это больше 24 месяцев.
Лучше всё обдумать.

Стоит ли выбрасывать
На свалку нашу историю любви?
Я так хочу, чтобы эта фаза прошла,
И мы избавились от этой боли.
Ведь то, что происходит сейчас,
— это естественный стресс, вызванный временем.
Ведь то, что происходит сейчас,
— это естественный стресс, вызванный временем.

Стоит ли выбрасывать
На свалку нашу историю любви?
Я так хочу, чтобы эта фаза прошла,
И мы избавились от этой боли.
Ведь то, что происходит сейчас,
— это естественный стресс, вызванный временем.
Ведь то, что происходит сейчас,
— это естественный стресс, вызванный временем.

Может, это и безумие с моей стороны — хотеть остановиться,
Но, честно говоря, я больше не выношу этих страданий и ссор.
Если покой ушёл,
Если любви уже нет,
Если вкус потерян, то оставаться нельзя.

Но я не знал, что существует изъян,
И пары, которые не видят этой идеи,
Позволяют всему закончиться.

Наши отношения были такими счастливыми так много раз,
И, кроме того, это больше 24 месяцев.
Лучше всё обдумать.

Стоит ли выбрасывать
На свалку нашу историю любви?
Я так хочу, чтобы эта фаза прошла,
И мы избавились от этой боли.
Ведь то, что происходит сейчас,
— это естественный стресс, вызванный временем.
Ведь то, что происходит сейчас,
— это естественный стресс, вызванный временем.

Стоит ли выбрасывать
На свалку нашу историю любви?
Я так хочу, чтобы эта фаза прошла,
И мы избавились от этой боли.
Ведь то, что происходит сейчас,
— это естественный стресс, вызванный временем.
Ведь то, что происходит сейчас,
— это естественный стресс, вызванный временем.

Стоит ли выбрасывать
На свалку нашу историю любви?
Я так хочу, чтобы эта фаза прошла,
И мы избавились от этой боли.
Ведь то, что происходит сейчас,
— это естественный стресс, вызванный временем.
Ведь то, что происходит сейчас,
— это естественный стресс, вызванный временем.