Paroles et traduction Bokaloka - Deixa Eu Ser Feliz

Deixa Eu Ser Feliz

Ah, tudo fiz pra salvar nosso amor
Os meus planos acabaram em dor
Hoje eu sei que você conseguiu
Me arrassar e me levar ao chão
Não entendo porque faz assim
Você gosta de me ver chorar
Ainda deixa a esperança no ar
De que um dia ira melhorar
Mas agora não tem mais valor
Teu sorriso não vai me enganar
Decidi de uma vez te esquecer
Me encontrar
Deixa eu ser feliz
Eu não mereço te amar
Você não sabe o que é sofrer
A vida vai te ensinar
Quando a história é assim
Melhor a gente não forçar
Eu vou lutar me refazer
Um novo amor vai me ajudar...
Composição: Gustavo Lins / Thiago Dantas

Let Me Be Happy

Oh, I've done everything to save our love
My plans ended in sorrow
Today I know that you have succeeded
To destroy me and bring me to the ground
I don't understand why you do this
Do you enjoy seeing me cry?
You still leave hope in the air
That one day things will get better
But now it's worthless
Your smile won't fool me
I've decided to forget you at once
To find myself
Let me be happy
I don't deserve to love you
You don't know what it's like to suffer
Life will teach you
When a story is like this
It's better that we don't force it
I'll fight to rebuild myself
A new love will help me...
Composed by: Gustavo Lins / Thiago Dantas