Paroles et traduction Bokaloka - Deixa Eu Ser Feliz

Deixa Eu Ser Feliz

Ah, tudo fiz pra salvar nosso amor
Os meus planos acabaram em dor
Hoje eu sei que você conseguiu
Me arrassar e me levar ao chão
Não entendo porque faz assim
Você gosta de me ver chorar
Ainda deixa a esperança no ar
De que um dia ira melhorar
Mas agora não tem mais valor
Teu sorriso não vai me enganar
Decidi de uma vez te esquecer
Me encontrar
Deixa eu ser feliz
Eu não mereço te amar
Você não sabe o que é sofrer
A vida vai te ensinar
Quando a história é assim
Melhor a gente não forçar
Eu vou lutar me refazer
Um novo amor vai me ajudar...
Composição: Gustavo Lins / Thiago Dantas

Позволь мне быть счастливым

Ах, я сделал все, чтобы спасти нашу любовь,
Мои планы обернулись болью.
Сегодня я знаю, что тебе удалось
Разбить меня и втоптать в грязь.
Не понимаю, зачем ты так поступаешь,
Тебе нравится видеть мои слезы.
Ты все еще оставляешь надежду в воздухе,
Что однажды все наладится.
Но теперь это больше не имеет значения,
Твоя улыбка меня не обманет.
Я решил раз и навсегда забыть тебя,
Найти себя.
Позволь мне быть счастливым.
Я не заслуживаю любить тебя.
Ты не знаешь, что такое страдать.
Жизнь тебя научит.
Когда история такова,
Лучше нам не настаивать.
Я буду бороться, чтобы восстановиться,
Новая любовь мне поможет...
Авторы: Gustavo Lins / Thiago Dantas