Paroles et traduction Bokaloka - Procurando Alguém

Procurando Alguém

Sozinho estou de novo
E foi recente a separação
Se estou sofrendo novamente
O culpado é o coração
Meu coração é bobo
Se entrega a qualquer paixão
Pra ele tudo é fácil, esquece que é frágil
E larga tudo em minhas mãos
Me envolvi, acreditei
Me apaixonei e não pensei
Que seria assim
Quando é que o amor
Vai viver acolhedor
E chegar de vez pra mim (Quem 'tá procurando alguém pra namorar
Canta comigo, com força, vai!)
'Tô procurando alguém pra namorar
Mas que me faça ser feliz
Não posso mais me enganar
Com que o falso amor me diz
'Tô procurando alguém pra namorar
Mas que me faça ser feliz
Não posso mais me enganar
Com que o falso amor me diz
Meu coração é bobo
Se entrega a qualquer paixão
Pra ele tudo é fácil, esquece que é frágil
E larga tudo em minhas mãos
Me envolvi, acreditei
Me apaixonei e não pensei
Que seria assim
Quando é que o amor
Vai viver acolhedor
E chegar de vez pra mim (Vamo procurar com força, vai
Todo mundo juntinho!)
'Tô procurando alguém pra namorar
Mas que me faça ser feliz
Não posso mais me enganar
Com que o falso amor me diz
'Tô procurando alguém pra namorar
Mas que me faça ser feliz (Feliz!)
Não posso mais me enganar
Com que o falso amor me diz
'Tô procurando alguém pra namorar
Mas que me faça ser feliz (Feliz!)
Não posso mais me enganar
Com que o falso amor me diz
'Tô procurando alguém pra namorar
Mas que me faça ser feliz
Não posso mais me enganar
Com que o falso amor me diz

В поисках кого-то

Я снова один,
И расставание было совсем недавно.
Если я снова страдаю,
Виновато сердце.
Мое сердце глупое,
Отдается любой страсти.
Для него все легко, оно забывает, что хрупкое,
И все бросает в мои руки.
Я увлекся, поверил,
Влюбился и не подумал,
Что так будет.
Когда же любовь
Поселится уютно
И придет ко мне навсегда? (Кто ищет кого-то для отношений,
Пойте со мной, громче, давай!)
Я ищу кого-то для отношений,
Но такую, чтобы сделать меня счастливым.
Я не могу больше обманываться
Тем, что говорит мне фальшивая любовь.
Я ищу кого-то для отношений,
Но такую, чтобы сделать меня счастливым.
Я не могу больше обманываться
Тем, что говорит мне фальшивая любовь.
Мое сердце глупое,
Отдается любой страсти.
Для него все легко, оно забывает, что хрупкое,
И все бросает в мои руки.
Я увлекся, поверил,
Влюбился и не подумал,
Что так будет.
Когда же любовь
Поселится уютно
И придет ко мне навсегда? (Давайте искать сильнее, давай,
Все вместе!)
Я ищу кого-то для отношений,
Но такую, чтобы сделать меня счастливым.
Я не могу больше обманываться
Тем, что говорит мне фальшивая любовь.
Я ищу кого-то для отношений,
Но такую, чтобы сделать меня счастливым. (Счастливым!)
Я не могу больше обманываться
Тем, что говорит мне фальшивая любовь.
Я ищу кого-то для отношений,
Но такую, чтобы сделать меня счастливым. (Счастливым!)
Я не могу больше обманываться
Тем, что говорит мне фальшивая любовь.
Я ищу кого-то для отношений,
Но такую, чтобы сделать меня счастливым.
Я не могу больше обманываться
Тем, что говорит мне фальшивая любовь.