Paroles et traduction Bokaloka - Vem / Desengano

Vem / Desengano

Me abraça com desejo
Vem, me trata com carinho, meu amor
Gosto tanto do teu beijo
Chega assim bem de mansinho
Vem me conquistar, me seduzir
Me toque do jeito que eu gosto de sentir
Você me faz tão bem
Faz meu coração bater feliz
Que alegria de novo poder te ter
E ficar com você
É magia te encontrar
Em plena noite de encanto
Pois a noite é sempre amiga do amor
Irradia pra iluminar
O nosso romance
Fazendo com que eu te queira sempre
Sempre, muito mais
Muito mais
Ioio, ioio, te amo, te amo, te amo
Te amo, te amo, menina não posso viver
Sem teu beijo, sem teu carinho
Quando vem, quando vem, quando vem ver
Quando vem me dar, quando vem me dar
Quando vem me dar bokaloka
Quando vem, quando vem, quando vem ver
Quando vem me dar, quando vem me dar
Quando vem me dar bokaloka
Quando vem, quando vem, quando vem ver
Quando vem me dar, quando vem me dar
Quando vem...
Bateu paixão
E a saudade logo vem
Brigas de amor
Vaso de flor, você e eu
Você, você, você, você
E o nosso encanto se quebrou
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Vem desengano, desengano
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Vem, eu te amo, eu te amo
Amor que surge como mera luz
Invade o meu peito, coração seduz
Num sonho muito louco, vivo a te buscar
Querendo teu abraço, pensando em te amar
Madrugada estou sozinho, buscando teu carinho
Noite fria e o silêncio me traz a solidão
Quem me dera te encontrar
Pra falar do meu amor
Esquecer os desenganos
Apagar de vez a dor
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Vem desengano, desengano
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Vem, eu te amo, eu te amo
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Vem, eu te amo, eu te amo
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Vem...

You / Disappointment

Hold me with desire
Come, treat me with affection, my love
I like your kiss so much
Come on, like this, very gently
Come conquer me, seduce me
Touch me the way I like to feel
You do me so well
Make my heart beat happily
What a joy to be able to have you again
And stay with you
It's magic to find you
In the middle of an enchanting night
Because the night is always a friend of love
Radiates to illuminate
Our romance
Making me want you always
Always, much more
Much more
Yo-yo, yo-yo, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I can't live without you
Without your kiss, without your affection
When you come, when you come, when you come to see
When you come to give me, when you come to give me
When you come to give me bokaloka
When you come, when you come, when you come to see
When you come to give me, when you come to give me
When you come to give me bokaloka
When you come, when you come, when you come to see
When you come to give me, when you come to give me
When you come...
You hit it passionately
And longing soon comes
Lovers' quarrels
Flower vase, you and me
You, you, you, you
And our charm is broken
Why don't you stop to think
Why don't you come to help me
Come disappointment, disappointment
Why don't you stop to think
Why don't you come to help me
Come, I love you, I love you
Love that emerges as a mere light
Invades my chest, seduces my heart
In a very crazy dream, I live searching for you
Wanting your embrace, thinking of loving you
I'm alone at dawn, looking for your affection
Cold night and silence brings me loneliness
I wish I could find you
To talk about my love
Forget the disappointments
Erase the pain forever
Why don't you stop to think
Why don't you come to help me
Come disappointment, disappointment
Why don't you stop to think
Why don't you come to help me
Come, I love you, I love you
Why don't you stop to think
Why don't you come to help me
Come, I love you, I love you
Why don't you stop to think
Why don't you come to help me
Come...