Bokoesam feat. Yung Nnelg & Jayh - Best Friend - traduction des paroles en russe




Best Friend
Лучший друг
Low
Эй
Ey
Эй
Ey
Эй
Ey
Эй
Ey baby, ik loop heel vaak heen en weer naar jou
Детка, я так часто хожу к тебе туда-сюда
En ik weet hij doet het ook, maar doe het weer voor jou
И знаю, он тоже так делает, но я делаю это для тебя
En ik hou best wel van lopen, ik loop naar de maan voor jou
Я люблю ходить пешком, дойду до луны для тебя
Maar soms denk ik waarom, waarom doe ik dit
Но иногда думаю: зачем, зачем я это делаю?
Is gewoon een bitch nu een side bitch
Просто стерва теперь на втором плане
Eerst noemde ze me keel, nu noemt ze me Sam
Раньше звала меня "дорогой", теперь зовёт Сэмом
Eerst chillde we in Oss, 's nachts op de Dam
Раньше тусовались в Осс, ночью на Дам
Damn, ey
Чёрт, эй
Zij doet dit, zij zegt dat
Она делает так, она говорит эдак
We zouden alleen wiepen als het nacht was
Мы встречались только ночью
We zouden alleen afspreken als het een must was
Виделись лишь по необходимости
Niet dat ik op je bank lag met een as-tas
Не то чтобы я лежал у тебя на диване с пепельницей
En dat is best wel slecht, weer een grens verlegd
И это плохо, снова границы стёрты
Ik heb alles uitgelegd, maar niks overlegd
Я всё объяснил, но не советовался
Ik weet, ik weet ook niet wat het is
Я не знаю, что это
Maar dadelijk krijg ik feeling voor die bitch
Но скоро у меня появятся чувства к этой стерве
Het begon allemaal als een game, baby als een spelletje
Всё началось как игра, детка, как забава
We zouden elkaar alleen maar zien aan het belletje
Виделись только у звонка
Maar nu ben je all of a sudden niet meer op die belletjes
Но теперь ты внезапно пропала с тех звонков
En deze dagen is ze meer op mama, leer d'r kennen dan
А в последнее время она больше с мамой, узнай её тогда
Ik wil niet die ene guy zijn, want je weet wel
Не хочу быть тем парнем, ты же знаешь
Maar baby je weet zelf het moest zo zijn dat het niet verder kon
Но детка, ты знаешь так должно было быть, дальше нельзя
Maar soms denk ik terug aan toen het pas begon
Но иногда вспоминаю начало
Het zal vast komen door die Hennessy
Наверное, всё из-за коньяка Hennessy
Ik zeg je eerlijk ja we hadden chemistry
Честно, между нами была химия
Maar het liep uit de hand, so I let it be
Но всё вышло из-под контроля, я отпустил
Wat het was, wat het is, damn ik weet het niet
Что было, что есть чёрт, не знаю
Maar young C. zijn benodigd, neem die Hennessy
Но молодому Си нужен Hennessy
Nu ben ik gone, ben ik gone van die Hennessy
Теперь я уплыл, уплыл от этого Hennessy
Ben ik gone van die Hennessy
Уплыл от этого Hennessy
Bieken voor m'n kop, dus je weet dat de boy lean
Туман в голове, так что знаешь я в лине
Dus je weet dat de boy lean
Знаешь я в лине
Ik zie je around, maar ik praat niet
Вижу тебя вокруг, но не заговариваю
Ik ben met de gang, dus jij blijft waar je bent
Я с бандой, так что оставайся где стоишь
Jij wil met me zijn, maar toch blijft er hele spatzie
Ты хочешь быть со мной, но всё ещё дистанция
Kom ik naar je toe, dan zijn wij best friends
Подойду к тебе и мы лучшие друзья
Low
Эй
Low
Эй
We weten hoe het zit, yeah
Знаем, как обстоят дела, да
'T Is wat het is, yeah
Что есть, то есть, да
Maar toch denken we nog steeds aan hoe het kan zijn
Но всё ещё думаем, каким могло бы быть
Jij en ik zouden aan zijn
Мы с тобой были бы вместе
We weten hoe het zit, yeah
Знаем, как обстоят дела, да
'T Is wat het is, yeah
Что есть, то есть, да
Maar toch denken we nog steeds aan hoe het kan zijn
Но всё ещё думаем, каким могло бы быть
Jij en ik zouden aan zijn
Мы с тобой были бы вместе
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Воу-оу-оу-оу-оу-оу
Oh, maar toch denken we nog steeds aan hoe het kan zijn
О, но всё ещё думаем, каким могло бы быть
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Воу-оу-оу-оу-оу-оу
Oh-oh, ja toch denken we nog steeds aan hoe het kan zijn
О-оу, да всё ещё думаем, каким могло бы быть
Ik zie je around, maar ik praat niet
Вижу тебя вокруг, но не заговариваю
Ik ben met de gang, dus jij blijft waar je bent
Я с бандой, так что оставайся где стоишь
Jij wil met me zijn, maar toch blijft er hele spatzie
Ты хочешь быть со мной, но всё ещё дистанция
Kom ik naar je toe, dan zijn wij best friends
Подойду к тебе и мы лучшие друзья
Ik zie je around, maar ik praat niet
Вижу тебя вокруг, но не заговариваю
Ik ben met de gang, dus jij blijft waar je bent
Я с бандой, так что оставайся где стоишь
Jij wil met me zijn, maar toch blijft er hele spatzie
Ты хочешь быть со мной, но всё ещё дистанция
Kom ik naar je toe, dan zijn wij best friends
Подойду к тебе и мы лучшие друзья
Dan zijn wij best friends
Тогда мы лучшие друзья
Dan zijn wij best friends
Тогда мы лучшие друзья
Waarom wil je net iets meer
Почему тебе нужно чуть больше?
Waarom wil je meer dan dat
Почему тебе больше, чем это?
Ik wil alleen meer dan dit
Я хочу большего, чем это
Want dit is niks
Потому что это ничто
We weten hoe het zit, yeah
Знаем, как обстоят дела, да
'T Is wat het is, yeah
Что есть, то есть, да
Maar toch denken we nog steeds aan hoe het kan zijn
Но всё ещё думаем, каким могло бы быть
Jij en ik zouden aan zijn
Мы с тобой были бы вместе
We weten hoe het zit, yeah
Знаем, как обстоят дела, да
'T Is wat het is, yeah
Что есть, то есть, да
Maar toch denken we nog steeds aan hoe het kan zijn
Но всё ещё думаем, каким могло бы быть
Jij en ik zouden aan zijn
Мы с тобой были бы вместе
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Воу-оу-оу-оу-оу-оу
Oh, maar toch denken we nog steeds aan hoe het kan zijn
О, но всё ещё думаем, каким могло бы быть
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Воу-оу-оу-оу-оу-оу
Oh-oh, ja toch denken we nog steeds aan hoe het kan zijn
О-оу, да всё ещё думаем, каким могло бы быть
Nu lopen we elkaar voorbij
Теперь мы проходим мимо
En ik, ik wil ook wel dat we samen zijn
И я, я тоже хочу быть с тобой
Maar dat kan niet, ja dat weet ik en het doet me pijn
Но нельзя, да я знаю, и мне больно
Is het beter zo, of gaat het beter zijn
Так лучше или станет лучше?





Writer(s): Jaouad T Jayh Ait Taleb Nasser, Larry Appiah, Samuel Sekyere, Georgy Dendoe, Glenn Ascension, Garrincha R.q.a. Van Leeuwaarde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.