Paroles et traduction Bokoesam - Suïcidaal
Wice
Sliced
beat
Wice
Sliced
beat
Ey,
ik
voel
de
pijn
van
m'n
ex
I
feel
the
pain
of
my
ex.
Nu
word
ik
niet
meer
verliefd
Now
I
don't
fall
in
love
anymore
Ze
blijft
bij
mij
na
de
seks
She
stays
with
me
after
sex
Ze
vertelt
niks
aan
d'r
vriend
She
won't
tell
her
friend.
Ze
pakt
de
trein
voor
een
nigga
She
takes
the
train
for
a
nigga
Maar
ze
pakt
zelfs
de
fiets
But
she
even
takes
the
bike
Ze
geeft
d'r
life
voor
een
nigga
She
gives
her
life
for
a
nigga
Het
is
alles
of
niets,
ey
It's
all
or
nothing,
ey
Bootycall,
als
ik
val
is
dat
minimaal
(Bootycall)
Bootycall,
if
I
fall
that
is
minimal
(Bootycall)
Pussycall,
in
die
val,
dat
is
minimaal
(Pussyval)
Pussycall,
in
that
trap,
that's
minimal
(Pussyval)
En
ze
springt
van
een
gebouw
(Gebouw)
And
she
jumps
from
a
building
(building)
En
ze
springt
van
een
gebouw
(Wauw)
And
she
jumps
off
a
building
(Wow)
Ik
ben
die
bitch
niet
meer
trouw
(No)
I'm
not
faithful
to
that
bitch
anymore
(No)
Nu
is
zij
suïcidaal
Now
she
is
suicidal
Nu
is
zij
suïcidaal
(Suicide,
oh,
suicide,
oh)
Now
she's
suicidal
(Suicide,
oh,
suicide,
oh)
Nu
is
zij
suïcidaal
Now
she
is
suicidal
Nu
is
zij
suïcidaal
(Suicide,
oh,
suicide,
oh)
Now
she's
suicidal
(Suicide,
oh,
suicide,
oh)
Nu
is
zij
suïcidaal
Now
she
is
suicidal
Ey,
ey,
nu
laat
ik
de
aap
uit
de
kooi
(Kooi)
Ey,
ey,
now
I
let
the
monkey
out
of
the
cage
(Cage)
Ongeloof,
was
al
te
mooi
(Mooi)
It
was
too
beautiful
(beautiful)
Pussy
die
was
al
te
moist
(Moist)
Pussy
that
was
all
too
moist
(Moist)
Ik
weet
het,
die
shit
gaf
me
joy
(Joy)
I
know,
that
shit
Gave
Me
joy
(Joy)
Was
niet
gefocust,
ik
was
in
het
veld
Wasn't
focused,
I
was
in
the
field
En
met
m'n
homies
op
zoek
naar
die
boys
And
with
my
homies
looking
for
those
boys
Ik
ben
niet
vervelend,
ik
wil
echt
niet
spelen
met
je
hartje
I'm
not
annoying,
I
really
don't
want
to
play
with
your
heart
Maar
boys
blijven
boys
Boys
are
still
boys
Ze
doet
alles
wat
ik
zeg,
ze
wilt
niks
liever
She
does
everything
I
say,
she
doesn't
want
anything
Is
ze
boos
dan
geef
ik
haar
weer
nieuwe
sneakers
If
she's
angry,
I'll
give
her
new
sneakers
again
Ze
komt
net
pas
uit
L.A
maar
ze
is
geen
leaker
She's
just
out
of
L.
A.
but
she's
not
a
leaker
Mag
d'r
weer
wiepen
May
she
swing
again
Weet
ik
ben
een
pieper
Know
I'm
a
beeper
Ey,
ik
voel
de
pijn
van
m'n
ex
I
feel
the
pain
of
my
ex.
Nu
word
ik
niet
meer
verliefd
Now
I
don't
fall
in
love
anymore
Ze
blijft
bij
mij
na
de
seks
She
stays
with
me
after
sex
Ze
vertelt
niks
aan
d'r
vriend
She
won't
tell
her
friend.
Ze
pakt
de
trein
voor
een
nigga
She
takes
the
train
for
a
nigga
Maar
ze
pakt
zelfs
de
fiets
But
she
even
takes
the
bike
Ze
geeft
d'r
life
voor
een
nigga
She
gives
her
life
for
a
nigga
Het
is
alles
of
niets,
ey
It's
all
or
nothing,
ey
Bootycall,
als
ik
val
is
dat
minimaal
(Bootycall)
Bootycall,
if
I
fall
that
is
minimal
(Bootycall)
Pussycall,
in
die
val,
dat
is
minimaal
(Pussyval)
Pussycall,
in
that
trap,
that's
minimal
(Pussyval)
En
ze
springt
van
een
gebouw
(Gebouw)
And
she
jumps
from
a
building
(building)
En
ze
springt
van
een
gebouw
(Wauw)
And
she
jumps
off
a
building
(Wow)
Ik
ben
die
bitch
niet
meer
trouw
(No)
I'm
not
faithful
to
that
bitch
anymore
(No)
Nu
is
zij
suïcidaal
Now
she
is
suicidal
Ik
wil
geen
pijn,
you
dig?
I
don't
want
pain,
you
dig?
Zij
gaat
alleen
door
voor
mij,
you
dig?
She
only
goes
through
for
me,
you
dig?
De
chicka
van
mijn
filet
The
chicka
of
my
filet
Ik
ben
blij
dat
ze
nog
leeft
I'm
glad
she's
still
alive
Ik
ben
blij
dat
ze
nog
geeft
om
mij
voor
altijd
I'm
glad
she
still
cares
about
me
forever
Maak
dat
de
katten
maar
wijs
Make
the
Cats
wise
Zij
wilt
niet
meer
die
gezeik
She
doesn't
want
that
shit
anymore.
Maar
ze
zegt
dat
ze
niet
zonder
kan
leven
But
she
says
she
can't
live
without
it
Ik
wil
terug
naar
de
keuken,
naar
Sam
I
want
to
go
back
to
the
kitchen,
to
Sam
Dus
ik
geef
d'r
vorken
en
lepels
So
I
give
her
forks
and
spoons
Ze
weet
hoe
ik
d'r
bevredig
She
knows
how
to
please
her
Na
onze
ruzies
dan
komt
er
weer
vrede
After
our
quarrels,
peace
will
come
again
Ik
heb
een
wildere
leven,
you
dig?
I
have
a
wilder
life,
you
dig?
Nu
is
zij
suïcidaal
Now
she
is
suicidal
Nu
is
zij
suïcidaal
(Suicide,
oh,
suicide,
oh)
Now
she's
suicidal
(Suicide,
oh,
suicide,
oh)
Nu
is
zij
suïcidaal
Now
she
is
suicidal
Nu
is
zij
suïcidaal
(Suicide,
oh,
suicide,
oh)
Now
she's
suicidal
(Suicide,
oh,
suicide,
oh)
Nu
is
zij
suïcidaal
Now
she
is
suicidal
Ik
voel
de
pijn
van
m'n
ex
I
feel
the
pain
of
my
ex.
Nu
word
ik
niet
meer
verliefd
Now
I
don't
fall
in
love
anymore
Ze
blijft
bij
mij
na
de
seks
She
stays
with
me
after
sex
Ze
vertelt
niks
aan
d'r
vriend
She
won't
tell
her
friend.
Ze
pakt
de
trein
voor
een
nigga
She
takes
the
train
for
a
nigga
Maar
ze
pakt
zelfs
de
fiets
But
she
even
takes
the
bike
Ze
geeft
d'r
life
voor
een
nigga
She
gives
her
life
for
a
nigga
Het
is
alles
of
niets,
ey
It's
all
or
nothing,
ey
Bootycall,
als
ik
val
is
dat
minimaal
(Bootycall)
Bootycall,
if
I
fall
that
is
minimal
(Bootycall)
Pussycall,
in
die
val,
dat
is
minimaal
(Pussyval)
Pussycall,
in
that
trap,
that's
minimal
(Pussyval)
En
ze
springt
van
een
gebouw
(Gebouw)
And
she
jumps
from
a
building
(building)
En
ze
springt
van
een
gebouw
(Wauw)
And
she
jumps
off
a
building
(Wow)
Ik
ben
die
bitch
niet
meer
trouw
(No)
I'm
not
faithful
to
that
bitch
anymore
(No)
Nu
is
zij
suïcidaal
Now
she
is
suicidal
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Samuel Sekyere, Merwize Hamidie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.