Bola de Nieve - Babalú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bola de Nieve - Babalú




Babalú
Babalú
Babalú, babalú, babalú ayé, babalú ayé
Babalú, babalú, babalú ayé, babalú ayé
Ya está empezando lo velorio
The wake is already beginning
Que le hacemos a babalú
What are we doing for babalú
Dame 17 vela pa′ ponerlo en cru
Give me 17 candles to put it on the cross
Dame un cabo de tabaco, Mayenye
Give me a piece of tobacco, Mayenye
Y un jarrito de aguardiente
And a jar of brandy
Dame un poco de dinero, Mayenye
Give me some money, Mayenye
Pa' que me la suerte
So that I have good luck
Ya está empezando lo velorio
The wake is already beginning
Que le hacemos a babalú
What are we doing for babalú
Dame 17 vela pa′ ponerlo en cru
Give me 17 candles to put it on the cross
Dame un cabo de tabaco, Mayenye
Give me a piece of tobacco, Mayenye
Y un jarrito de aguardiente
And a jar of brandy
Dame un poco de dinero, Mayenye
Give me some money, Mayenye
Pa' que me la suerte
So that I have good luck
Yo quiere pedí que mi negra me quiera
I want to ask that my girl loves me
Que tenga dinero y que no se muera
That she has money and that she doesn't die
Que yo le quiere pedí a Babalú
That I want to ask of Babalú
Una negra bembona como
A big-lipped girl like you
Que no tenga otro negro y que no se muera
That she doesn't have another man and that she doesn't die
Mi babalú ayé, babalú ayé
My babalú ayé, babalú ayé
Ahh, mi babalú ayé, babalú ayé
Ahh, my babalú ayé, babalú ayé
Yo quiere pedí que mi negra me quiera
I want to ask that my girl loves me





Writer(s): Margarita Lecuona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.