Paroles et traduction Bola de Nieve - En c'est Anla

En c'est Anla

En ce temps-là, nous vivions ensemble.
En ce temps-là l'amour nous aimait.
Heureux destin quand la vie rassemble
Ceux qui se ressemblent
Et qui se cherchaient.

En ce temps-là, c'étaient des voyages.
En ce temps-là, nous changions toujours
Nos horizons, campagnes et villages,
Grandes villes ou plages,
Sans changer d'amour.

A présent tout seul, je voyage aussi.
Je revois campagnes et villages
Et parfois, devant mon piano, assis,
Je fredonne cet air du bel âge. La, la, la, la...

Nos horizons, campagnes et villages,
Grandes villes ou plages,
Sans changer d'amour.
La, la, la, la...

In Those Days

In those days, we lived together.
In those days, love loved us.
Happy destiny when life brings together
Those who are alike
And who were looking for each other.

In those days, it was journeys.
In those days, we were always changing
Our horizons, countryside and villages,
Big cities or beaches,
Without changing love.

Now alone, I travel too.
I see again the countryside and villages
And sometimes, sitting at my piano,
I hum this tune from the golden age. La, la, la, la...

Our horizons, countryside and villages,
Big cities or beaches,
Without changing love.
La, la, la, la...