Paroles et traduction Bolbbalgan4 - Workaholic

Workaholic

머릴 질끈 묶고 안경을 벗어던져
난 지금 화가 났음 짜증이 났음
답장을 해주고 싶다가도 쏘아대는 말투들이
전혀 사랑스럽지 않아
시원한 맥주를 한 캔 마시다 yeah
문득 스쳐 지나가는 어제의 기억
지금 생각해 보니까 내가 왜
때려치웠어야 했는데
모두 손을 들어 beer, cheers 우
아쉽지 않은 청춘답게 face it
웃음밖에 나오지 않는 모든 상황에
눈 떠보니 벌써 아침이 왔음
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Everyday working 이러다가 죽겠네
But I love this, right? 이건 내게 맞지?
바라기만 했던 up all night
머리 아픈 일들만 가득해
난 지금 과부하가 왔음
시원한 맥주를 한 캔 마시다 yeah
문득 스쳐 지나가는 어제의 기억
지금 생각해 보니까 내가 왜
때려치웠어야 했는데
모두 손을 들어 beer, cheers 우
아쉽지 않은 청춘답게 face it
웃음밖에 나오지 않는 모든 상황에
눈 떠보니 벌써 아침이 왔음
지겹도록 같은 일상 속에
오늘만 살아가고 싶어져
겁먹지 마 just face what you are doing, yeah
시간이 없음
모두 소릴 질러 feel this, yeah
두렵지 않은 청춘답게 face it
웃음조차 나오지 않는 모든 상황에
눈 떠보니 벌써
모두 손을 들어 beer, cheers 우
아쉽지 않은 청춘답게 face it
웃음밖에 나오지 않는 모든 상황에
눈 떠보니 벌써 아침이 왔음
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아침이 왔음

Workaholic

I put my hair up in a ponytail and take off my glasses
I'm so angry and annoyed right now
I want to text you back, but your snarky retorts
don't make me feel loved at all
I drink a can of cold beer, yeah
And suddenly, memories of yesterday flash through my mind
Thinking about it now, I wonder why
I should have broken up with you
Let's all raise our glasses for a beer, cheers, honey
Face it, like youth without regrets
In every situation where all I can do is laugh
I open my eyes and it's already morning
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Everyday working, I could die like this
But I love this, right? It suits me
Staying up all night, all I ever wanted
Now my head is full of nothing but painful thoughts
I'm totally overloaded right now
I drink a can of cold beer, yeah
And suddenly, memories of yesterday flash through my mind
Thinking about it now, I wonder why
I should have broken up with you
Let's all raise our glasses for a beer, cheers, honey
Face it, like youth without regrets
In every situation where all I can do is laugh
I open my eyes and it's already morning
I'm so tired of the same routine every day
I just want to live in the present
Don't be scared, just face what you're doing, yeah
Time flies by
Let's all shout it out and feel this, yeah
Face it, like youth without fear
In every situation where I can't even laugh
When I open my eyes it's already
Let's all raise our glasses for a beer, cheers, honey
Face it, like youth without regrets
In every situation where all I can do is laugh
I open my eyes and it's already morning
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
It's morning