Paroles et traduction Bolbbalgan4 - You(=I)

You(=I)

바보야 오늘은 안된다고 말하지마
오늘만큼은 내게도 꼭 기회를 줘
사랑스럽게 웃는 것도 예쁘게 말하는 것도
많이 연습했어
보고 싶어도 참으라고 하지마

Baby 난 좀 억지 부리는 것도 맞아
오늘도 내 눈물 연기로 받아낸 너와의 데이트
보고 싶어도 매일 꾹 참고 있어도
나는 네가 안아주기만 하면
샤르르르르 녹아 Yeah

Baby you you you yeah yeah
You you you yeah yeah

Baby 난 좀 욕심부리는 것도 맞아
오늘도 못되게 떼를 써 받아낸 너와의 데이트
사랑한다고 매일 꼭 표현 못해도
나는 네가 안아주기만 하면
샤르르르르 녹아 Yeah

Baby you you you yeah yeah
You you you yeah yeah
You you you yeah yeah
You you you yeah

서투른 내 맘이 너에게 닿을까 봐
사실 손잡는 것도 많이 떨리는 난데
오늘도 배웠는 걸
널 더 닮아가던걸
이젠 내가 널 닮아서 함께 웃고 있던걸 Yeah

You woo yeah
You you you yeah yeah
You you you yeah yeah

그대를 닮아서 마음이 더 큰 사람이 되면
그대를 내 품 안에 꼭 안아 줄래요

You you you yeah yeah
You you you yeah yeah

Ты (= Я)

Дурачок, не говори сегодня, что не получится,
Хотя бы сегодня, дай мне шанс.
Мило улыбаться, красиво говорить -
Я много тренировалась.
Не говори мне сдерживаться, когда скучаю.

Детка, да, я немного капризничаю,
И сегодня наше свидание — результат моих слезных уговоров.
Даже если я каждый день сдерживаю свою тоску,
Стоит тебе меня обнять,
Я таю, словно мороженое. Да.

Детка, ты, ты, ты, да, да
Ты, ты, ты, да, да

Детка, да, я немного жадная,
И сегодня наше свидание — результат моих капризов.
Даже если я каждый день не говорю, как сильно люблю,
Стоит тебе меня обнять,
Я таю, словно мороженое. Да.

Детка, ты, ты, ты, да, да
Ты, ты, ты, да, да
Ты, ты, ты, да, да
Ты, ты, ты, да

Боюсь, что мои неуклюжие чувства дойдут до тебя,
На самом деле, даже когда мы держимся за руки, я очень волнуюсь.
Сегодня я снова училась,
Становиться больше похожей на тебя.
Теперь я похожа на тебя и мы смеёмся вместе. Да.

Ты, уу, да
Ты, ты, ты, да, да
Ты, ты, ты, да, да

Когда я стану человеком с большим сердцем, похожим на твоё,
Я крепко обниму тебя.

Ты, ты, ты, да, да
Ты, ты, ты, да, да