Paroles et traduction Bold - Now or Never

Now or Never

When times change and things get rough
The pressure can be too much
Times are changing once again
I feel the pressure of the world we're in
NOW- the truth comes out
Work together this I have to shout
NOW- the time has come
Work together we can work as one

People change everyday
Some walk their own way
But when these changes come to bring us down
We have got to stick together, stand our ground

NOW- the truth comes out
Work together this I have to shout
NOW- the time has come
Work together we can work as one

The time is now or never
We've got to stick together

We each try our best, to fight our own fight
Everyone's got their own way, no wrong or right
But when these changes brings us down
We have to stick together and stand our ground

Сейчас или никогда

Когда времена меняются и все становится сложно,
Давление может быть слишком сильным.
Времена меняются снова,
Я чувствую давление мира, в котором мы живем.
СЕЙЧАС - правда выходит наружу,
Работать вместе, дорогая, я должен кричать об этом.
СЕЙЧАС - время пришло,
Работая вместе, мы можем стать единым целым.

Люди меняются каждый день,
Некоторые идут своим путем.
Но когда эти перемены приводят нас к краху,
Мы должны держаться вместе, стоять на своем.

СЕЙЧАС - правда выходит наружу,
Работать вместе, дорогая, я должен кричать об этом.
СЕЙЧАС - время пришло,
Работая вместе, мы можем стать единым целым.

Время сейчас или никогда,
Мы должны держаться вместе.

Мы каждый стараемся изо всех сил, чтобы бороться в своей борьбе,
У каждого свой путь, нет правильного или неправильного.
Но когда эти перемены приводят нас к краху,
Мы должны держаться вместе и стоять на своем.