Paroles et traduction Bold - Today We Live

Today We Live

Think back to the time, when I
So yound, had no cares.
Look ahead fill with doubt
So unsure of what life's about.
If only I could hold today,
Forget tomorrow and yesterday;
But time it seems to move so
Fast, I keep turning to look
Back.
Today we live -
Watch as time moves past
Today we live -
Wishing it would only last
Today we live -
Watch our time run out
Today we live -
My future so filled with doubt
And I know that the longer I
Live,
The closer I come to death.
I can't waste time on trifle
Things, got to meet my own
Needs in life before I meet with
Death. I'll be the maker of my
Fate.

Need a little time, little more
Time, little more time to live.
I've got to live, I've got to live,
While there's still life to give.

Need a hope, little more hope,
Little more time.

(Repeat)

Won't look past tomorrow,
Time will pass us by. Today we
Live for just a while, we don't
Know what it means to die.

Сегодня Мы Живем

Вспомни то время, когда я
был так молод, без забот.
Смотрю вперед, полон сомнений,
Так неуверен, в чем смысл жизни.
Если бы я только мог удержать сегодняшний день,
Забыть о завтра и о вчера;
Но время, кажется, движется так
Быстро, я постоянно оглядываюсь
Назад.
Сегодня мы живем -
Смотрим, как время идет,
Сегодня мы живем -
Мечтаем, чтобы это длилось вечно,
Сегодня мы живем -
Видим, как наше время истекает,
Сегодня мы живем -
Мое будущее так полно сомнений.
И я знаю, что чем дольше я
Живу,
Тем ближе я к смерти.
Я не могу тратить время на мелочи,
Мне нужно удовлетворить свои
Потребности в жизни, прежде чем я встречусь со
Смертью. Я буду творцом своей
Судьбы.

Нужно немного времени, еще немного
Времени, еще немного времени, чтобы жить.
Я должен жить, я должен жить,
Пока еще есть жизнь, которую можно дать.

Нужна надежда, еще немного надежды,
Еще немного времени.

(Повтор)

Не буду заглядывать дальше завтрашнего дня,
Время пройдет мимо нас. Сегодня мы
Живем лишь мгновение, мы не
Знаем, что значит умереть.