Paroles et traduction Boldan - Fostul Tău

Fostul Tău

Toată lumea știe
Toată lumea știe

Toata lumea ştie ce îmi doreşti tu mie
Dar nimeni nu ştie ce am făcut cu tine
Că te-am învăţat să iubeşti cu adevărat
Că te-am învăţat să fii bună în pat
Te uiti in ochii lui dar îi vezi pe ai mei şi
Îţi imaginezi că-s cu nuştiu ce femei
Dar el nu ştie că te-am creat pe tine
Că atunci când intră-n tine tu mă vezi pe mine
Şi când te ia în braţe te gândeşti la mine
Iar despre morţi "numai de bine"
R. I. P. frumoaso, te-am pupat,
Încearcă să-ţi găseşti un bărbat adevarăt

Eu sunt fostul tău, el e prostul tău
El e prostul tău, eu sunt fostul tău
E rău cu rău dar mai rău e fără rău,
Dar de ce te îmbeţi iubito dacă vezi că-ţi face rău!?

Te plimbi în barcă, pe râul meu
Îți dă de toate dar ști că nu sunt eu
Când ți-a fi mai rău așa să îți fie, da ține minte baby
Nu-s pe post de alifie
Şi când te ia în braţe te gândeşti la mine
Iar despre morţi "numai de bine"
R. I. P. frumoaso, te-am pupat,
Încearcă să-ţi găseşti un bărbat adevarăt

Eu sunt fostul tău, el e prostul tău
El e prostul tău, eu sunt fostul tău
Eu sunt fostul tău, el e prostul tău
El e prostul tău, eu sunt fostul tău
E rău cu rău dar mai rău e fără rău,
Dar de ce te îmbeţi iubito dacă vezi că-ţi face...

Твоя бывшая

Все знают,
все знают,

Все знают, чего ты от меня хочешь,
Но никто не знает, что я с тобой сделал.
Что я научил тебя любить по-настоящему,
Что я научил тебя быть хорошей в постели.
Ты смотришь в его глаза, но видишь мои,
И представляешь, что я с какими-то женщинами.
Но он не знает, что я создал тебя,
Что, когда он входит в тебя, ты видишь меня.
И когда он обнимает тебя, ты думаешь обо мне,
А о мертвых "только хорошее".
Покойся с миром, красавица, целую,
Попробуй найти себе настоящего мужчину.

Я твой бывший, он твой дурак,
Он твой дурак, я твой бывший.
Клин клином вышибают, но еще хуже без клина,
Но зачем ты напиваешься, милая, если видишь, что он делает тебе больно?!

Ты катаешься на лодке по моей реке,
Он дает тебе все, но знай, что это не я.
Когда тебе будет хуже всего, пусть так и будет, да, запомни, детка,
Я не мазь от твоих ран.
И когда он обнимает тебя, ты думаешь обо мне,
А о мертвых "только хорошее".
Покойся с миром, красавица, целую,
Попробуй найти себе настоящего мужчину.

Я твой бывший, он твой дурак,
Он твой дурак, я твой бывший.
Я твой бывший, он твой дурак,
Он твой дурак, я твой бывший.
Клин клином вышибают, но еще хуже без клина,
Но зачем ты напиваешься, милая, если видишь, что он делает тебе...