Paroles et traduction Boldan - O Zi

O Zi

Hai zi-mi ce zi va fi intr-o zi
Hai zi-mi cand noi vom veni
Intr-o zi doar noi doi, vom lasa in urma noastra ploi

Hai zi-mi ce zi va fi intr o zi
Hai zi-mi cand ne vom intalni
Intr-o zi poate de joi, vom lasa in urma noastra ploi

Intr-o zi, doar noi doi
Vom pleca spre soarele ce arde-n amandoi
Intr-o zi, doar noi doi
Vom deschide usa inspre nori
Cate zile am stat cu gandul la un
Loc, un loc cu soare, cu miros de soc
O fuga inspre gandurile noastre,
Un vis comun, spre marile albastre, atat iti spun

Sa ne desenam iubirea pe castele de
Nisip, sa ma regasesc in al tau chip
O poveste scrisa doar de noi, o poveste despre cel mai calm razboi

Hai zi-mi ce zi va fi intr-o zi
Hai zi-mi cand noi vom veni
Intr-o zi doar noi doi, vom lasa in urma noastra ploi

Hai zi-mi ce zi va fi intr o zi
Hai zi-mi cand ne vom intalni
Intr-o zi poate de joi, vom lasa in urma noastra ploi

Hai zi-mi ce zi va fi intr-o zi
Hai zi-mi cand noi vom veni
Intr-o zi doar noi doi, vom lasa in urma noastra ploi

Hai zi-mi ce zi va fi intr-o zi
Hai zi-mi cand noi vom veni
Intr-o zi doar noi doi, vom lasa in urma noastra ploi

Этот день

Скажи мне, какой день это будет,
Скажи мне, когда мы придем,
В один день, только мы вдвоем, оставим после себя дожди.

Скажи мне, какой день это будет,
Скажи мне, когда мы встретимся,
В один день, может быть, в четверг, оставим после себя дожди.

В один день, только мы вдвоем,
Улетим к солнцу, что горит в нас обоих,
В один день, только мы вдвоем,
Откроем дверь в облака.
Сколько дней я думал об одном
Месте, месте с солнцем, с запахом бузины,
Побег к нашим мыслям,
Общая мечта, к синим морям, вот что я тебе скажу.

Нарисовать нашу любовь на замках из
Песка, найти себя в твоем лице.
История, написанная только нами, история о самой тихой войне.

Скажи мне, какой день это будет,
Скажи мне, когда мы придем,
В один день, только мы вдвоем, оставим после себя дожди.

Скажи мне, какой день это будет,
Скажи мне, когда мы встретимся,
В один день, может быть, в четверг, оставим после себя дожди.

Скажи мне, какой день это будет,
Скажи мне, когда мы придем,
В один день, только мы вдвоем, оставим после себя дожди.

Скажи мне, какой день это будет,
Скажи мне, когда мы придем,
В один день, только мы вдвоем, оставим после себя дожди.