Paroles et traduction Boldy James - Summer Nights

Summer Nights

What that good word is?
Chemist, Blockworks
It's on (one summer night) yeah
Let's get it

Better have my money by Monday, been a month of Sundays
Humpty dumpty fell off, took off on me and he fled the country
Then had some custies used to tell me "Make it extra chunky"
Fed the puppies off the same food used to create to junkies
Kept it funky, gritting with the grinders, I was pitching sliders
Never once did we hit for hire, it was fundamental
From the dribble, cut-throat conniver,
Learned that from Swally my youngin from Cali
Remember when he hit the drive and spun the rental
This shit ain't even gotta be on you 'cause once it's in you (It's on)
'Fore you know it, it won't be long 'before they unbefriend you
Burned my first mixtape, started with a hundred spindle
Heard he claiming brick mob but he not even from the nickels
Catching vibes from the venue, crept inside from the window
Burnt the body up, they had to recognize him from his dental
My gun'll drench you, instead, I rather have youngin hit you
'Fore you kill them niggas dead
Tell them guys I'm the one who sent you
Blocks, slid through with that one utensil
Tell me what you gon' do when they come and get you
Keep it a hundred with you, these niggas unofficial
Don't want no smoke with us so don't let it become an issue
From trapping in them spigs we fell in love with pistols
Catch you lacking without your strig, you should've brung it with you
Kidnap a nigga kids, leave a nigga brother crippled
For a couple scribbles get you painted like a color pencil
Now give the drummer some, trying to count up a honey bun
Jugging off of the smartphone, sent his ass on a dummy run
A one-on-one from the slums when they cough up a lung
Hundred clips, hundred drums
Teslas with the cummerbunds
Son of a gun on Sunderland, it was one and done
Ain't nothing new under the sun except me jumping bun
In the H with Uncle Bun, sipping H with Uncle Chad
King of diamonds Mondays, ace of spades running up a tab
Falling out the bar drunk, the valet pulling up the Jag
Benz's and Rovers back to back, now get [?]
Pour the drink up in the plumb, my Draco hold a hun'
With Top and Swam we feed the block like it's Ramadan
My ambiance is of the spirit of [?]
Walking out the Rite Aid with more pints than Father Johns
Pull the Wraith up on the lawn, we play with dope and guns
So don't make me overdo it 'cause shit get overdone

Летние ночи

Ну как тебе?
Chemist, Blockworks
Вот так вот бывает (одной летней ночью), да
Погнали

Лучше бы он вернул мне бабки к понедельнику, а то уже месяц прошел
Этот хмырь свалил, кинул меня и удрал из страны
А ведь были клиенты, которые говорили: "Заряди по полной"
Скармливал щенкам ту же дрянь, что и торчкам
Оставался в теме, молол с пацанами, подавал им идеи
Ни разу не работали по найму, это было делом принципа
С нуля, хитрожопый пройдоха,
Научился этому у Свалли, моего кореша из Кали
Помнишь, как он на тачке ушел от погони и разбил тачку?
Это дерьмо даже не обязательно должно быть на тебе, потому что как только оно попадает в тебя (все кончено)
Не успеешь оглянуться, как от тебя все отвернутся
Записал свой первый микстейп, начал с сотни дисков
Слышал, он кричит о какой-то банде, но его даже на районе не знают
Поймал движуху на площадке, пробрался внутрь через окно
Так его сожгли, что пришлось по зубам опознавать
Мой ствол тебя уделает, но я лучше прикажу молодому прикончить тебя
Прежде чем ты убьешь их всех
Скажи этим парням, что я тебя послал
Пробрался с одним стволом
Скажи мне, что ты будешь делать, когда они придут за тобой
Будь честен со мной, эти парни - не твои друзья
Не лезь на рожон, чтобы не было проблем
Торгуя в этих трущобах, мы полюбили пушки
Попадешься без ствола - сам виноват, надо было брать его с собой
Украду твоих детей, покалечу брата
За пару штук разукрашу тебя как цветной карандаш
А теперь дай барабанщику немного, он пытается заработать хоть на булку
Кинул его по телефону, отправил на пустую трату времени
Один на один из трущоб, когда они кашляют кровью
Сотня обойм, сотня барабанов
Теслы с пушками под поясом
Ублюдок на Сандерленде, дело было сделано быстро
Нет ничего нового под солнцем, кроме меня, прыгающего по бабам
В Хьюстоне с дядей Баном, пьем с дядей Чедом
По понедельникам в "Короле бубен", в "Тузе пик" счет идет на сотни
Вываливаюсь пьяным из бара, парковщик подает Ягуар
Мерседесы и Роверы один за другим, теперь давай...
Выливаю выпивку в раковину, мой Драко держит сотню
С Топом и Свэмом мы кормим район, как будто это Рамадан
Моя атмосфера - это дух...
Выхожу из аптеки с большим количеством сиропа от кашля, чем у отца Джона
Паркую Роллс-ройс на лужайке, мы играем с наркотиками и пушками
Так что не заставляй меня перегибать палку, потому что все может закончиться плохо