Paroles et traduction Bolivard - Je danse

Je danse

On arrive dans la boîte de nuit
Et je m'demande c'que j'fous ici
J'sais pas pourquoi j'les ai suivis
J'ose pas m'barrer, c'est pas poli
Si l'appétit vient en mangeant
L'envie de vivre vient en vivant
Alors je prends un remontant
Et c'est alors que

Je danse
Parce que j'ai pris des substances
J'm'enjaille
Whisky pur à la paille
Je danse
Parce que j'ai pris des substances
Je kiffe
Grâce à mon palliatif

Une jolie fille danse devant moi
Ce serait plaisant de lui plaire
J'expérimente de nouveaux pas
Je m'pète la gueule, ça glisse par terre
Soupçon de honte, je m'évade
En effectuant quelques roulades
Un type me stoppe, me signale
Que les roulades sont illégales
Mes tentatives sociales
Se finissent mal, c'est bouleversant
Alors je prends un remontant
Et c'est alors que

Je danse
Parce que j'ai pris des substances
J'm'enjaille
Whisky pur à la paille
Je danse
Parce que j'ai pris des substances
Oh! J'aime
Ne plus être moi-même

Je danse
Je danse
Je danse
Je danse

J'discute à quatre heures du matin
Avec un concitoyen
De nombreuses questions politiques
De la crise économique
Est-ce que Dieu créa les humains
Pour qu'ils ne soient jamais à jeûn?
Tout est beaucoup trop compliqué
Quand on n'est pas intoxiqué

Je danse
Parce que j'ai pris des substances
J'm'enjaille
Whisky pur à la paille
Je danse
Et après, j'rentre en bus

Я танцую

Мы приходим в ночной клуб,
И я спрашиваю себя, что я здесь делаю,
Не знаю, почему я пошел за ними,
Не смею уходить - это невежливо.
Если аппетит приходит во время еды,
То жажда жизни - во время жизни,
Поэтому я беру допинг
И вот тогда я

танцую,
Потому что я принял вещества,
Я веселюсь,
Чистый виски через трубочку.
Я танцую,
Потому что я принял вещества,
Мне кайфово
Благодаря моему паллиативному средству.

Симпатичная девушка танцует передо мной,
Было бы приятно ей понравиться.
Я экспериментирую с новыми движениями,
Падаю, скользя по полу.
Тень стыда, я ускользаю,
Делая несколько кувырков.
Какой-то парень останавливает меня, сигнализирует,
Что кувырки вне закона.
Мои социальные попытки
Заканчиваются плохо, это расстраивает,
Поэтому я беру допинг
И вот тогда

Я танцую,
Потому что я принял вещества,
Я веселюсь,
Чистый виски через трубочку.
Я танцую,
Потому что я принял вещества,
О! Мне нравится
Больше не быть собой.

Я танцую,
Я танцую,
Я танцую,
Я танцую.

Я разговариваю в четыре утра
С одним гражданином
О многих политических вопросах,
Об экономическом кризисе.
Создал ли Бог людей,
Чтобы они никогда не были трезвыми?
Все слишком сложно,
Когда ты не под кайфом.

Я танцую,
Потому что я принял вещества,
Я веселюсь,
Чистый виски через трубочку.
Я танцую
А потом еду домой на автобусе.