Paroles et traduction Bolland - Let's Help A*R*VI*N Out

Let's Help A*R*VI*N Out

Jack is alright, Jim is alright
But they′re too tired to fight
Gotta go on, gotta be strong
Gotta last through the night
I wish I was home every single day
A*R*VI*N needs help so we stay

Let's help A*R*VI*N out, A*R*VI*N needs a hand
Let′s help A*R*VI*N out, A*R*VI*N's our best friend
We'll teach him how to take good care
Let′s help A*R*VI*N out

We′re out here alone in the danger zone
We're scared to the bone
We′ve got the time of our lives
But we miss our wives
And we can't even phone
The food is great and the weather is fine
But out here the sun never shines

Let′s help A*R*VI*N out, A*R*VI*N needs a hand
Let's help A*R*VI*N out, A*R*VI*N′s our best friend
We'll teach him how to take good care
Let's help A*R*VI*N out

Aidons A*R*VI*N

Jack va bien, Jim va bien
Mais ils sont trop fatigués pour se battre
Il faut continuer, il faut être fort
Il faut tenir toute la nuit
J'aimerais être chez moi tous les jours
A*R*VI*N a besoin d'aide, alors on reste

Aidons A*R*VI*N, A*R*VI*N a besoin d'un coup de main
Aidons A*R*VI*N, A*R*VI*N est notre meilleur ami
On va lui apprendre à prendre soin de lui
Aidons A*R*VI*N

On est ici tout seul, dans la zone de danger
On a peur jusqu'aux os
On s'éclate
Mais on manque à nos femmes
Et on ne peut même pas les appeler
La nourriture est bonne et le temps est magnifique
Mais ici, le soleil ne brille jamais

Aidons A*R*VI*N, A*R*VI*N a besoin d'un coup de main
Aidons A*R*VI*N, A*R*VI*N est notre meilleur ami
On va lui apprendre à prendre soin de lui
Aidons A*R*VI*N