Paroles et traduction BolleBof - Ik Beloof Je

Ik Beloof Je

Ik beloof je al die dingen
Ik wil je laten voelen dat er iemand om je geeft
M'n schouders zijn gemaakt voor als je het even niet ziet zitten
M'n armen, ja, die zijn gemaakt voor jou en jou alleen
Want ik ben voor jou
Jij kan doen wat je wil met mij, wil met mij
Want ik ben voor jou
Jij kan doen wat je wil met mij, wil met mij
Ik beloof je al die dingen
Ik beloof je al die dingen

Hey, hey, m'n baby
Ik beloof je alles [?]
Maar m'n schat ik ben je roosje
Want ik ben van jou
Hey, hey, m'n baby
Het wordt alleen maar mooier
Ik kan het niet anders zeggen

Want ik ben van jou

Ik beloof je al die dingen
Ik wil je laten voelen dat er iemand om je geeft
M'n schouders zijn gemaakt voor als je het even niet ziet zitten
M'n armen, ja, die zijn gemaakt voor jou en jou alleen
Want ik ben voor jou
Jij kan doen wat je wil met mij, wil met mij
Want ik ben voor jou
Jij kan doen wat je wil met mij, wil met mij

Ik beloof je al die dingen
Ik beloof je al die dingen

Hey, gaat het om de woorden of de boodschap?
Gaat het om de wens of een groot hart?
Ik hou het recht, echte relatie is niet perfect
Perfecte relatie is niet echt
Namaak heb je niks aan

Het lijkt veel mooier dan het is door die filters op Insta
Niets is wat het lijkt
Maar één ding weet ik zeker en dat is dat ik bij je blijf

Hey, hey, m'n baby
Ik beloof je alles [?]
Maar m'n schat ik ben je roosje
Want ik ben van jou

Hey, hey, m'n baby
Het wordt alleen maar mooier
Ik kan het niet anders zeggen
Want ik ben van jou

Ik beloof je al die dingen
Ik wil je laten voelen dat er iemand om je geeft
M'n schouders zijn gemaakt voor als je het even niet ziet zitten
M'n armen, ja, die zijn gemaakt voor jou en jou alleen
Want ik ben voor jou
Jij kan doen wat je wil met mij, wil met mij
Want ik ben voor jou
Jij kan doen wat je wil met mij, wil met mij

Я обещаю тебе

Я обещаю тебе все эти вещи
Я хочу, чтобы ты чувствовал, что кому-то не все равно
Мои плечи созданы для того, чтобы ты мог на них опереться, когда тебе грустно
Мои руки, да, они созданы только для тебя, только для тебя одного
Потому что я твоя
Ты можешь делать со мной все, что хочешь, все, что хочешь
Потому что я твоя
Ты можешь делать со мной все, что хочешь, все, что хочешь
Я обещаю тебе все эти вещи
Я обещаю тебе все эти вещи

Эй, эй, мой малыш
Я обещаю тебе все [?]
Но, дорогой мой, я твоя роза
Потому что я твоя
Эй, эй, мой малыш
Все становится только лучше
Я не могу сказать иначе

Потому что я твоя

Я обещаю тебе все эти вещи
Я хочу, чтобы ты чувствовал, что кому-то не все равно
Мои плечи созданы для того, чтобы ты мог на них опереться, когда тебе грустно
Мои руки, да, они созданы только для тебя, только для тебя одного
Потому что я твоя
Ты можешь делать со мной все, что хочешь, все, что хочешь
Потому что я твоя
Ты можешь делать со мной все, что хочешь, все, что хочешь

Я обещаю тебе все эти вещи
Я обещаю тебе все эти вещи

Эй, дело в словах или в их смысле?
Дело в желании или в большом сердце?
Я говорю прямо, настоящие отношения не идеальны
Идеальные отношения нереальны
Подделка тебе не нужна

Все кажется намного прекраснее, чем есть на самом деле, из-за этих фильтров в Инстаграме
Ничто не является тем, чем кажется
Но одно я знаю точно: я останусь с тобой

Эй, эй, мой малыш
Я обещаю тебе все [?]
Но, дорогой мой, я твоя роза
Потому что я твоя

Эй, эй, мой малыш
Все становится только лучше
Я не могу сказать иначе
Потому что я твоя

Я обещаю тебе все эти вещи
Я хочу, чтобы ты чувствовал, что кому-то не все равно
Мои плечи созданы для того, чтобы ты мог на них опереться, когда тебе грустно
Мои руки, да, они созданы только для тебя, только для тебя одного
Потому что я твоя
Ты можешь делать со мной все, что хочешь, все, что хочешь
Потому что я твоя
Ты можешь делать со мной все, что хочешь, все, что хочешь