Dark Millennium - Bolt Thrower traduction en allemand

Dark Millennium

You feel confusion and new torment as your mind decays
Devolution of your life - begins today - begins today

Hear the sircas scream in vain
Despair for your life
Hope is futile as missiles strike
A cruel twist of the knife

Those that dominate, direct their hate
Life obliterate, humans terminate

Hope for a future, is what you say
With your world in ruins, what a price to pay

As you crawl through the wreckage - you can't believe
Could mankind really be so naive
This world now twisted, brought to its knees
With the people in power left to oversee

A world totally deformed, no hope of being reborn
The heart from it now torn, this world now we all mourn

Look to the future, on your knees now pray
With this world in ruins, what a price to pay

Your world's now in ruins
What a price you paid

Dunkles Millennium

Du fühlst Verwirrung und neue Qual, während dein Verstand zerfällt.
Rückentwicklung deines Lebens – beginnt heute – beginnt heute.

Höre die Sirenen vergeblich schreien.
Verzweiflung um dein Leben.
Hoffnung ist zwecklos, wenn Raketen einschlagen.
Eine grausame Drehung des Messers.

Diejenigen, die herrschen, lenken ihren Hass.
Leben auslöschen, Menschen vernichten.

Hoffnung auf eine Zukunft, sagst du.
Deine Welt liegt in Trümmern, was für ein Preis, den du zahlen musst.

Während du durch die Trümmer kriechst – kannst du es nicht glauben.
Konnte die Menschheit wirklich so naiv sein?
Diese Welt ist jetzt verdreht, in die Knie gezwungen.
Die Mächtigen bleiben zurück, um alles zu überwachen.

Eine Welt, völlig deformiert, keine Hoffnung auf Wiedergeburt.
Das Herz ist ihr nun entrissen, diese Welt betrauern wir alle.

Blicke in die Zukunft, bete jetzt auf deinen Knien.
Diese Welt liegt in Trümmern, was für ein Preis, den du zahlen musst.

Deine Welt liegt jetzt in Trümmern.
Was für einen Preis du gezahlt hast.