Paroles et traduction Bolt Thrower - Tank Mk I

Tank Mk I

As innocence dies
All tranquility subsides
Running trepidation
Isolated now
Separating all ideas
Must escape but how

With no loss of pride
Terror emerges from inside
Screaming from within
Taste the smell of fear
Feeling in the air
Damnation drawing near

No beauty in this death
Encased forever
Powerless to resist
As life... life slips away... away

No cries of pity
No reason to repent
We have condemned the future
Life cheaply spent

Technology arise
There shall be no compromise
The stunned arrival
Followed by the blind
Helplessly now fallen
Leaving life behind

Танк Mk I

Когда невинность умирает,
Всё спокойствие сменяется ужасом.
Бегущий трепет,
Одиночество сейчас.
Отделяя все мысли,
Нужно бежать, но как?

Без потери гордости
Ужас появляется изнутри.
Крики изнутри,
Вкуси запах страха.
Чувство в воздухе,
Проклятие приближается.

Нет красоты в этой смерти,
Закованный навсегда.
Бессильный сопротивляться,
Как жизнь... жизнь ускользает... прочь...

Никаких криков жалости,
Нет причин раскаиваться.
Мы обрекли будущее,
Жизнь потрачена зря.

Технологии восстают,
Не будет никакого компромисса.
Ошеломлённое прибытие,
За которым следуют слепые.
Беспомощно теперь павшие,
Оставляя жизнь позади.