Bolémvn - C.C. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bolémvn - C.C.




C.C.
C.C.
Medusa est impliqué, tout est carré, boy
Medusa is involved, everything is square, babe
En route pour la conquête du monde
On the road to conquer the world
J′me prends pour Christophe Colomb
I think I’m Christopher Columbus
Christophe Colomb, Christophe, Christophe Colomb
Christopher Columbus, Christopher, Christopher Columbus
En route pour la conquête du monde
On the road to conquer the world
J'me prends pour Christophe Colomb
I think I’m Christopher Columbus
Christophe Colomb, Christophe, Christophe Colomb
Christopher Columbus, Christopher, Christopher Columbus
Les jaloux vont maigrir, grâce à eux j′ai pris du poids
The jealous ones are going to lose weight, thanks to them I’ve gained weight
J'suis qu'au début de ma carrière et j′vois que ça me pointe déjà du doigt
I’m only at the beginning of my career, and I see that it’s already pointing at me
Les grandes majors me veulent, mon talent fait mal, il tue
Major labels want me, my talent hurts, it kills
Besoin d′un seul 16 mesures pour m'faire pull up par Jacky
I need only 16 bars to get pulled up by Jacky
Avant ça me mettait des vus maintenant c′est elles qui me courent après
Before it gave me seen, now it’s them who chase me
Oser, oser, t'as plus de succès qu′une tisse-mé aux yeux verts
Dare, dare, you’re more successful than a green-eyed weaver
Pour attirer mon attention ça balance des nudes en privé
To get my attention, they send nudes in private
En primaire je voyais déjà des corps, c'est pas le rap qui va me rendre pervers
In elementary school I already saw bodies, rap is not going to make me perverse
J′veux une tonne de billets dans mon sac à dos qui va remplacer les livres et les cahiers
I want a ton of bills in my backpack that will replace books and notebooks
Ancien collectionneur de zéros, aujourd'hui j'm′en sers pour remplir mes ques-chè
Former collector of zeros, today I use them to fill my checks
Gestuelle qui vaut des euros en show-case j′les ambiance comme Mangala
Gesture that’s worth euros in showcase I set the mood like Mangala
Déterminé comme Zidane, j'pars pas tant que j′ai pas pris tout mon binga
Determined like Zidane, I’m not leaving until I’ve got all my dough
Le game m'a montré des choses, m′a démasqué les vrais visages
The game showed me things, unmasked the true faces
M'a dit qui sont les djandjous, et qui sont des fils de lâche
Told me who the jerks are, and who are sons of cowards
J′suis toujours au même endroit, le bâtiment 7 c'est la base
I’m still in the same place, building 7 is the base
On change pas un empire qui graille, c'est grâce à eux si j′ai du cash, boy
We don’t change an empire that eats, it’s thanks to them that I have cash, babe
En route pour la conquête du monde
On the road to conquer the world
J′me prends pour Christophe Colomb
I think I’m Christopher Columbus
Christophe Colomb, Christophe, Christophe Colomb
Christopher Columbus, Christopher, Christopher Columbus
En route pour la conquête du monde
On the road to conquer the world
J'me prends pour Christophe Colomb
I think I’m Christopher Columbus
Christophe Colomb, Christophe, Christophe Colomb
Christopher Columbus, Christopher, Christopher Columbus
En route pour la conquête du monde
On the road to conquer the world
J′me prends pour Christophe Colomb
I think I’m Christopher Columbus
Christophe Colomb, Christophe, Christophe Colomb
Christopher Columbus, Christopher, Christopher Columbus
En route pour la conquête du monde
On the road to conquer the world
J'me prends pour Christophe Colomb
I think I’m Christopher Columbus
Christophe Colomb, Christophe, Christophe Colomb
Christopher Columbus, Christopher, Christopher Columbus
La gestu′ est gang boy (j'me prends pour Christophe Colomb)
The gesture is gang, babe (I think I’m Christopher Columbus)
Sur scène c′est La Pince qui fait mes bad boy (Christophe, Christophe Colomb)
On stage, La Pince is my bad boy (Christopher, Christopher Columbus)
Toujours au même endroit même si j'ai du cash boy (j'me prends pour Christophe Colomb)
Always in the same place even if I have cash, babe (I think I’m Christopher Columbus)
Maintenant c′est mes ennemis qui demandent des tofs boy (Christophe, Christophe Colomb)
Now it’s my enemies who ask for pics, babe (Christopher, Christopher Columbus)
La gestu′ est gang boy (j'me prends pour Christophe Colomb)
The gesture is gang, babe (I think I’m Christopher Columbus)
Sur scène c′est La Pince qui fait mes bad boy (Christophe, Christophe Colomb)
On stage, La Pince is my bad boy (Christopher, Christopher Columbus)
Toujours au même endroit même si j'ai du cash boy (j′me prends pour Christophe Colomb)
Always in the same place even if I have cash, babe (I think I’m Christopher Columbus)
Maintenant c'est mes ennemis qui demandent des tofs boy (Christophe, Christophe Colomb)
Now it’s my enemies who ask for pics, babe (Christopher, Christopher Columbus)
En route pour la conquête du monde
On the road to conquer the world
J′me prends pour Christophe Colomb
I think I’m Christopher Columbus
Christophe Colomb, Christophe, Christophe Colomb
Christopher Columbus, Christopher, Christopher Columbus
En route pour la conquête du monde
On the road to conquer the world
J'me prends pour Christophe Colomb
I think I’m Christopher Columbus
Christophe Colomb, Christophe, Christophe Colomb
Christopher Columbus, Christopher, Christopher Columbus
Binks, Colomb, Colomb, Colomb, rah-rah-pow
Binks, Columbus, Columbus, Columbus, rah-rah-pow
Du monde, Colomb, Colomb, Colomb
World, Columbus, Columbus, Columbus
Colomb, Colomb, Colomb, Colomb
Columbus, Columbus, Columbus, Columbus





Writer(s): Seysey Compositeur, Bryan Mounkala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.