Paroles et traduction Bolémvn - Chez moi

Chez moi

Mucho
This is a bangerz

Tout a commencé en bas d′chez moi
Avant la musique, j'étais dans l′stup', j'refourguais en bas d′chez moi
C′était trop sombre, la police guettait c'que j′foutais en bas d'chez moi
J′ai vu les grands et les petits s'bagarrer en bas d′chez moi
Mais bon, bref, j'vais pas t'raconter tout c′qui s′passe en bas d'chez moi

Han, han, han, han
Viens voir c′qui s'passe en bas d′chez moi
Han, han, han, han
Viens voir c'qui s′passe en bas d'chez moi
Han, han, han, han
Ah, viens voir c'qui s′passe en bas d′chez moi
Han, han, han, han

Chez moi ou chez toi, c'est pareil, on vient tous d′en bas
Pour finir, tout en haut, on a dû faire des choses qu'on ne voulait pas
La casquette est à l′envers, c'est pas pour faire les bandits, c′est juste un style
L'habit ne fait pas le moine, j'connais des mecs en costard qui sont grave dîn
Dupé, dupé, dupé, comme à London, la gestu′ est l′attitude
Pimpé, pimpé, pimpé, je le suis sans faire exprès, c'est l′habitude
Tu veux savoir comment on fait? C'est Dieu qui donne, dit "Mashallah"
Pas eu besoin de recopier sur les cains-ri, j′suis Sankhara

Dans la ville, j'connais les codes des bâtiments
Partout, j′suis chez moi
Arrête-moi, si je mens
Dans la ville, j'connais les codes des bâtiments
Partout, j'suis chez moi

Tout a commencé en bas d′chez moi
Avant la musique, j′étais dans l'stup′, j'refourguais en bas d′chez moi
C'était trop sombre, la police guettait c′que j'foutais en bas d'chez moi
J′ai vu les grands et les petits s′bagarrer en bas d'chez moi
Mais bon, bref, j′vais pas t'raconter tout c′qui s'passe en bas d′chez moi

Han, han, han, han
Viens voir c'qui s'passe en bas d′chez moi
Han, han, han, han
Viens voir c′qui s'passe en bas d′chez moi
Han, han, han, han
Ah, viens voir c'qui s′passe en bas d'chez moi
Han, han, han, han

Mais attends, stop (mais attends, stop)
Tu peux raconter c′que tu veux, on sait qu'tu mens
J'suis devant l′stop (j′suis devant l'stop)
La police sont derrières pour des selfies, pas pour amende
En c′moment, c'est grave la merde, mais j′encaisse encore des kichtas
Bébé boude, me fait la gueule, c'qui lui manque, c′est que nous au cinéma
J'peux lui donner, donner, j'ai assez d′oseille pour lui donner
Mais j′peux aussi m'envoler si j′vois qu'elle aime trop goûter
J′aime ma cité plus que tout, boy, j'me sens trop bien dans ses bras
Elle peut niquer ma vie, je le sais, mais pour l′instant, c'est pas l'cas

Dans la ville, j′connais les codes des bâtiments
Partout, j′suis chez moi
Arrête-moi, si je mens
Dans la ville, j'connais les codes des bâtiments
Partout, j′suis chez moi

Tout a commencé en bas d'chez moi
Avant la musique, j′étais dans l'stup′, j'refourguais en bas d'chez moi
C′était trop sombre, la police guettait c′que j'foutais en bas d′chez moi
J'ai vu les grands et les petits s′bagarrer en bas d'chez moi
Mais bon, bref, j′vais pas t'raconter tout c'qui s′passe en bas d′chez moi

Han, han, han, han
Viens voir c'qui s′passe en bas d'chez moi
Han, han, han, han
Viens voir c′qui s'passe en bas d′chez moi
Han, han, han, han
Ah, viens voir c'qui s'passe en bas d′chez moi
Han, han, han, han

At My Place

Mucho
This is a banger

It all started down at my place
Before the music, I was in the streets, hustling down at my place
It was too dark, the police were watching what I was doing down at my place
I saw the big and the small fighting down at my place
But anyway, I'm not gonna tell you everything that happens down at my place

Han, han, han, han
Come see what's happening down at my place
Han, han, han, han
Come see what's happening down at my place
Han, han, han, han
Ah, come see what's happening down at my place
Han, han, han, han

At my place or yours, it's the same, we all come from the bottom
To get to the top, we had to do things we didn't want to
The cap is backwards, it's not to play the gangsters, it's just a style
Clothes don't make the man, I know guys in suits who are real snakes
Duped, duped, duped, like in London, the gesture is the attitude
Pimped, pimped, pimped, I am without trying, it's a habit
You wanna know how we do it? It's God who gives, say "Mashallah"
Didn't need to copy the rich kids, I'm Sankhara

In the city, I know the codes of the buildings
Everywhere, I'm at home
Stop me, if I'm lying
In the city, I know the codes of the buildings
Everywhere, I'm at home

It all started down at my place
Before the music, I was in the streets, hustling down at my place
It was too dark, the police were watching what I was doing down at my place
I saw the big and the small fighting down at my place
But anyway, I'm not gonna tell you everything that happens down at my place

Han, han, han, han
Come see what's happening down at my place
Han, han, han, han
Come see what's happening down at my place
Han, han, han, han
Ah, come see what's happening down at my place
Han, han, han, han

But wait, stop (but wait, stop)
You can say whatever you want, we know you're lying
I'm in front of the stop sign (I'm in front of the stop sign)
The police are behind for selfies, not for a fine
Right now, it's really shitty, but I'm still cashing in
Baby's sulking, giving me the look, what she misses is us at the movies
I can give her, give her, I have enough money to give her
But I can also fly away if I see that she likes to taste too much
I love my city more than anything, boy, I feel too good in its arms
It can fuck up my life, I know it, but for now, it's not the case

In the city, I know the codes of the buildings
Everywhere, I'm at home
Stop me, if I'm lying
In the city, I know the codes of the buildings
Everywhere, I'm at home

It all started down at my place
Before the music, I was in the streets, hustling down at my place
It was too dark, the police were watching what I was doing down at my place
I saw the big and the small fighting down at my place
But anyway, I'm not gonna tell you everything that happens down at my place

Han, han, han, han
Come see what's happening down at my place
Han, han, han, han
Come see what's happening down at my place
Han, han, han, han
Ah, come see what's happening down at my place
Han, han, han, han