Bolémvn - Coaché - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bolémvn - Coaché




Coaché
Coached
Coaché, coaché, coaché
Coached, coached, coached
L'un des plus âgés d'une grande fratrie
One of the oldest in a large family
Si je dérive petits frères vont emprunter le même chemin
If I drift, my little brothers will follow the same path
Pour eux j'suis un exemple comme MJ
To them, I'm an example, like MJ
La balle est dans mon camp, pour éviter le pire j'attends la mort
The ball is in my court, I'm waiting for death to avoid the worst
Un ami c'est bien mais un jour ou l'autre t'as plus de valeur
A friend is good, but one day or another, you are no longer of value
Tu peux mourir pour lui mais pour toi se mettre en danger
You can die for him, but put yourself in danger for him
Oublie jamais que moi, pour vous, je donnerais le meilleur mais
Never forget that I would give the best for you, but
Une année en arrière, je portais encore la cagoule
A year ago, I was still wearing the balaclava
En pensant rentrer avec le milli'
Thinking I'd go home with the milli'
Je te cache pas qu'à la maison, avec maman, on est beaucoup
I'm not gonna lie, there are a lot of us at home, with mom
Grâce à mon talent, de jour en jour, Binga est coaché
Thanks to my talent, day by day, Binga is coached
Une année en arrière, je portais encore la cagoule
A year ago, I was still wearing the balaclava
En pensant rentrer avec le milli'
Thinking I'd go home with the milli'
Je te cache pas qu'à la maison, avec maman, on est beaucoup
I'm not gonna lie, there are a lot of us at home, with mom
Grâce à mon talent, de jour en jour, Binga est coaché
Thanks to my talent, day by day, Binga is coached
(Coaché, coaché, coaché)
(Coached, coached, coached)
(Coaché-é-é)
(Coached-ed-ed)
C'soir, une petite se rate
Tonight, a little one is messing up
Dur avec elles mais c'est pour leur bien-être
Hard on them, but it's for their well-being
Internet rend bête
The Internet makes you stupid
Les écarter de tout ça pour pas qu'elles partent en sucette
Keep them away from all that so they don't go haywire
Avant de partir les coacher, recadrer si ils font des bêtises
Before I go coach them, I straighten them out if they do something stupid
C'est moi l'homme quand papa va taffer
I'm the man when dad goes to work
Pas besoin de coups pour les punir
No need to hit them to punish them
La plus grande, je l'ai déjà catché
The oldest one, I've already caught her
Leçon qu'j'ai retenu c'est la divis' mais bref
The lesson I've learned is division, but anyway
Une année en arrière, je portais encore la cagoule
A year ago, I was still wearing the balaclava
En pensant rentrer avec le milli'
Thinking I'd go home with the milli'
Je te cache pas qu'à la maison, avec maman, on est beaucoup
I'm not gonna lie, there are a lot of us at home, with mom
Grâce à mon talent, de jour en jour, Binga est coaché
Thanks to my talent, day by day, Binga is coached
Une année en arrière, je portais encore la cagoule
A year ago, I was still wearing the balaclava
En pensant rentrer avec le milli'
Thinking I'd go home with the milli'
Je te cache pas qu'à la maison, avec maman, on est beaucoup
I'm not gonna lie, there are a lot of us at home, with mom
Grâce à mon talent, de jour en jour, Binga est coaché
Thanks to my talent, day by day, Binga is coached
(Coaché, coaché, coaché)
(Coached, coached, coached)
(Coaché-é-é)
(Coached-ed-ed)
En pensant rentrer avec le milli'
Thinking I'd go home with the milli'
Grâce à mon talent, de jour en jour, Binga est coaché
Thanks to my talent, day by day, Binga is coached
Une année en arrière, je portais encore la cagoule
A year ago, I was still wearing the balaclava
En pensant rentrer avec le milli'
Thinking I'd go home with the milli'
Je te cache pas qu'à la maison, avec maman, on est beaucoup
I'm not gonna lie, there are a lot of us at home, with mom
Grâce à mon talent, de jour en jour, Binga est coaché
Thanks to my talent, day by day, Binga is coached
Je portais la cagoule
I was wearing the balaclava
Coaché, coaché, coaché
Coached, coached, coached
Cagoule, cagoule, cagoule
Balaclava, balaclava, balaclava
Milli', milli'
Milli', milli'
Beaucoup
A lot
Coaché, coaché, coaché
Coached, coached, coached
Coaché-é-é
Coached-ed-ed





Writer(s): Bryan Mounkala, Kevin Mike Gbaguidi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.