Paroles et traduction Bolémvn - L'homme

L'homme

Oh-oh, oh (Blackstone)
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh
Même si ils déboulent armés
Oh-oh, oh
Même si ils déboulent armés
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

Ça pue la rue à mort, l'odeur du charbon sur les vêtements
Ici, on sait qui fait quoi, regarde-nous dans les yeuz', on verra si tu mens
Aujourd'hui, c'est des fils de tain-p', et dire qu'avant-hier, j'ai marché avec
Pas eu besoin de réussir, leur vrai visage démasqué dès mon premier chèque (sa mère)
J'sais même plus avec qui faire P2 (j'sais même plus avec qui faire P2)
J'repense à la belle époque sur un joint d'beuh (j'rеpense à la belle époque italienne)
Tellement d'poucaves qu'on s'est caché pour fumer (pour fumer, on s'est caché)
Pour s'en sortir, la plupart nous ont donné (oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)

On était 30 (30), maintenant, on s'compte sur une main (sur une main)
Et sur la main (sur la main), il en restera peut-être trois (oui, peut-être trois)
J'ai bien dit 30, sur la tête de oi-m, on était plein (on était beaucoup)
Et sur les plein, il en restera seulement trois (oui, seulement trois)

Même si ils déboulent armés, ils vont rien faire
Leur manière de tenir le flingue nous fait pas peur
C'est pas les balles qui font l'homme, car seuls, ils vont rien faire
La comédie reste dans les films, dehors on sait qui a peur

Même si ils déboulent armés, ils vont rien faire
Leur manière de tenir le flingue nous fait pas peur
C'est pas les balles qui font l'homme, car seuls, ils vont rien faire
La comédie reste dans les films, dehors on sait qui a peur

La comédie reste dans les films, faut savoir avec qui marcher
Aujourd'hui, plus d'ennemis, quand y en avait, très peu sont restés
Entendu qu'ils écoulent des litres, mais ça reste des dires, pas des faits
Le meilleur produit de la zone chez mes gars, tu peux venir vérifier
C'est les cités d'France, enfoiré (c'est les cités d'France, enfoiré)
Mérine, pas la kika (Mérine, pas la kika)
Ça fait la guerre même en gilet (sa fait la guerre même en gilet)
Des mortiers qui pètent à tout va (des mortiers qui pètent en bas d'chez moi)

On était 30 (30), maintenant, on s'compte sur une main (sur une main)
Et sur la main (sur la main), il en restera peut-être trois (oui, peut-être trois)
J'ai bien dit 30, sur la tête de oi-m, on était plein (on était beaucoup)
Et sur les plein, il en restera seulement trois (oui, seulement trois)

Même si ils déboulent armés, ils vont rien faire
Leur manière de tenir le flingue nous fait pas peur
C'est pas les balles qui font l'homme, car seuls, ils vont rien faire
La comédie reste dans les films, dehors on sait qui a peur

Même si ils déboulent armés, ils vont rien faire
Leur manière de tenir le flingue nous fait pas peur
C'est pas les balles qui font l'homme, car seuls, ils vont rien faire
La comédie reste dans les films, dehors on sait qui a peur (on sait qui a peur)

Мужчина

О-о, о (Blackstone)
О, о-о, о-о
О-о, о
Даже если они нагрянут с оружием
О-о, о
Даже если они нагрянут с оружием
О-о, о
О-о, о-о-о, о-о

Смердит улицей до смерти, запах угля на одежде
Здесь мы знаем, кто что делает, посмотри мне в глаза, и мы увидим, лжешь ли ты
Сегодня это сынки богатых папаш, а ведь позавчера я гулял с ними
Мне даже не нужно было преуспеть, их истинное лицо раскрылось после моего первого чека (твою мать)
Я даже не знаю, с кем теперь покурить (я даже не знаю, с кем теперь покурить)
Вспоминаю старые добрые времена, затягиваясь косяком (вспоминаю старые добрые итальянские времена)
Столько копов, что мы прятались, чтобы покурить (чтобы покурить, мы прятались)
Чтобы выжить, большинство из нас предали (о-о, о-о-о, о-о)

Нас было 30 (30), теперь нас можно пересчитать по пальцам одной руки (одной руки)
И на этой руке (на этой руке) останется, может быть, трое (да, может быть, трое)
Я четко сказал 30, клянусь, нас было полно (нас было много)
И из всех останется только трое (да, только трое)

Даже если они нагрянут с оружием, они ничего не сделают
То, как они держат пушку, нас не пугает
Не пули делают мужчину, ведь в одиночку они ничего не сделают
Комедия остается в фильмах, на улице мы знаем, кто боится

Даже если они нагрянут с оружием, они ничего не сделают
То, как они держат пушку, нас не пугает
Не пули делают мужчину, ведь в одиночку они ничего не сделают
Комедия остается в фильмах, на улице мы знаем, кто боится

Комедия остается в фильмах, нужно знать, с кем идти
Сегодня больше нет врагов, когда они были, мало кто остался
Слышал, что они толкают литрами, но это только слова, а не дела
Лучший товар в районе у моих ребят, можешь прийти и проверить
Это окраины Франции, ублюдок (это окраины Франции, ублюдок)
Полиция, а не пистолет (Полиция, а не пистолет)
Идет война даже в жилете (идет война даже в жилете)
Минометы взрываются повсюду (миноматы взрываются прямо под моим окном)

Нас было 30 (30), теперь нас можно пересчитать по пальцам одной руки (одной руки)
И на этой руке (на этой руке) останется, может быть, трое (да, может быть, трое)
Я четко сказал 30, клянусь, нас было полно (нас было много)
И из всех останется только трое (да, только трое)

Даже если они нагрянут с оружием, они ничего не сделают
То, как они держат пушку, нас не пугает
Не пули делают мужчину, ведь в одиночку они ничего не сделают
Комедия остается в фильмах, на улице мы знаем, кто боится

Даже если они нагрянут с оружием, они ничего не сделают
То, как они держат пушку, нас не пугает
Не пули делают мужчину, ведь в одиночку они ничего не сделают
Комедия остается в фильмах, на улице мы знаем, кто боится (мы знаем, кто боится)