Língua dos Anjos - Ao Vivo - Bom Gosto , L7nnon traduction en allemand

Língua dos Anjos - Ao Vivo

Sei lá, sei lá

Traz uma Moët Chandon pra gente estourar
Traz um cabernet sauvignon e uma água sem gás

Não sei como é que faz
Eu acho muito chique o seu jeito de falar
Parece francesa, mas não tem frescura

Parece até que a gente já se conhecia
Mesmo não falando a língua dos anjos
No olhar a gente foi se entendendo
Mesmo não sabendo no que vai dar

Sei lá

Entre todos os cantos que canto
Só peço que Deus me proteja
E todos os santos não quebre o quebranto
E não me tire o encanto

Esse feitiço que tanto me alucina
Mesmo não sabendo no que vai dar
Só penso na gente, sei lá, no Oriente
Num pico bem louco de qualquer lugar

Pra gente se amar
A gente só quer namorar, só quer se beijar
A gente só quer o que é bom

Vou lançar uma nave de dois lugar
Pra nós viajar pra qualquer lugar
Vou comprar uma casa na praia
Pra quando fizer sol nós não precisar alugar (Um cabernet sauvignon)

L7 e Bom Gosto, ela sabe que nós tem bom gosto
Fui me apresentar, perguntei o que ela gosta
Ela falou: "Fala, só que não me encosta" (Não sei como é que faz)
Na verdade, linda, eu perguntei teu nome
É, a cara de moleque e a postura de homem (Parece francesa)
O problema é que quando aparece o meu problema some
Ela sabe, se a chapa esquenta o couro come

Mesmo não falando a língua dos anjos
No olhar a gente foi se entendendo
Mesmo não sabendo no que vai dar

Mesmo não sabendo
Sei lá

Entre todos os cantos que canto
Só peço a Deus que me proteja
E todos os santos (E que Deus me proteja, santo)
Não quebre o quebranto
E não me tire o encanto
Esse feitiço que tanto me alucina

Mesmo não sabendo no que vai dar
Só penso na gente, sei lá, no Oriente
Num pico bem louco de qualquer lugar

A gente se amar
A gente só quer namorar, só quer se beijar
A gente só quer o que é bom

Mesmo não sabendo no que vai dar
Entre todos os cantos que canto
Só peço que Deus me proteja
E todos os santos (E que Deus me proteja)
Não quebre o quebranto
E não me tire o encanto
Esse feitiço que tanto me alucina

Mesmo não sabendo no que vai dar
Só penso na gente, sei lá, no Oriente
Num pico bem louco de qualquer lugar

A gente se amar
A gente só quer namorar, só quer se beijar
A gente só quer o que é bom

Traz uma Moët Chandon pra gente estourar

Ela sabe que nós tem bom gosto

Sprache der Engel - Live

Ich weiß nicht, ich weiß nicht

Bring einen Moët Chandon, damit wir ihn knallen lassen
Bring einen Cabernet Sauvignon und ein stilles Wasser

Ich weiß nicht, wie man das macht
Ich finde deine Art zu sprechen sehr schick
Du wirkst französisch, aber bist nicht zimperlich

Es scheint, als ob wir uns schon kannten
Auch wenn wir nicht die Sprache der Engel sprechen
Mit Blicken haben wir uns verstanden
Auch wenn wir nicht wissen, was daraus wird

Ich weiß nicht

Unter all den Liedern, die ich singe
Bitte ich nur Gott, mich zu beschützen
Und alle Heiligen, brecht nicht den bösen Blick
Und nehmt mir nicht den Zauber

Dieser Bann, der mich so sehr berauscht
Auch wenn wir nicht wissen, was daraus wird
Ich denke nur an uns, ich weiß nicht, im Orient
An einem verrückten Ort, egal wo

Damit wir uns lieben
Wir wollen nur zusammen sein, uns nur küssen
Wir wollen nur das, was gut ist

Ich werde ein Raumschiff für zwei starten
Damit wir überall hinreisen können
Ich werde ein Haus am Strand kaufen
Damit wir, wenn die Sonne scheint, keins mieten müssen (Ein Cabernet Sauvignon)

L7 und Bom Gosto, sie weiß, dass wir guten Geschmack haben
Ich ging mich vorstellen, fragte, was sie mag
Sie sagte: „Sprich, aber fass mich nicht an“ (Ich weiß nicht, wie man das macht)
Eigentlich, Schöne, habe ich nach deinem Namen gefragt
Ja, das Bengelgesicht und die Haltung eines Mannes (Du wirkst französisch)
Das Problem ist, wenn du auftauchst, verschwindet mein Problem
Sie weiß, wenn es heiß hergeht, geht die Post ab

Auch wenn wir nicht die Sprache der Engel sprechen
Mit Blicken haben wir uns verstanden
Auch wenn wir nicht wissen, was daraus wird

Auch wenn wir es nicht wissen
Ich weiß nicht

Unter all den Liedern, die ich singe
Bitte ich nur Gott, mich zu beschützen
Und alle Heiligen (Und dass Gott mich beschütze, heilig)
Brecht nicht den bösen Blick
Und nehmt mir nicht den Zauber
Dieser Bann, der mich so sehr berauscht

Auch wenn wir nicht wissen, was daraus wird
Ich denke nur an uns, ich weiß nicht, im Orient
An einem verrückten Ort, egal wo

Dass wir uns lieben
Wir wollen nur zusammen sein, uns nur küssen
Wir wollen nur das, was gut ist

Auch wenn wir nicht wissen, was daraus wird
Unter all den Liedern, die ich singe
Bitte ich nur Gott, mich zu beschützen
Und alle Heiligen (Und dass Gott mich beschütze)
Brecht nicht den bösen Blick
Und nehmt mir nicht den Zauber
Dieser Bann, der mich so sehr berauscht

Auch wenn wir nicht wissen, was daraus wird
Ich denke nur an uns, ich weiß nicht, im Orient
An einem verrückten Ort, egal wo

Dass wir uns lieben
Wir wollen nur zusammen sein, uns nur küssen
Wir wollen nur das, was gut ist

Bring einen Moët Chandon, damit wir ihn knallen lassen

Sie weiß, dass wir guten Geschmack haben