Bom Gosto - Parakundê - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bom Gosto - Parakundê




Parakundê
Parakundê
Vem no balanço do grupo Bom Gosto
Come and sway to the rhythm of Bom Gosto
Vamo, que vamo, Bate na palma da mão, bem assim
Let's go, let's go, clap your hands, just like this
Que é pra fazer, parakunder aiá
It's time to do the parakundê, yeah
pra fazer, pararakundê aiá
Just to do it, pararakundê, yeah
Que é pra fazer, parakunder aiá
It's time to do the parakundê, yeah
pra fazer
Just to do it
Me diz, quem não gosta de uma sacanagenzinha
Tell me, who doesn't like a little naughtiness
De uma ousadia, uma brincadeirinha
A bit of boldness, a playful touch
De uma apimentada, uma renovação
Something spicy, a renewal
Fogo na relação
Fire in the relationship
Me diz, quem de saco cheio de conversa
Tell me, who's tired of talking
De tanta balela, de tanta promessa
Of so much nonsense, so many promises
Caretice sempre ser papai mamãe
Always being prim and proper, like mommy and daddy
Quem não gosta de uma massagem
Who doesn't like a massage
De ficar a dois no chuveiro
Being together in the shower
De cara na cara, de mão no cabelo
Face to face, hand in hair
De pele na pele sentindo prazer
Skin on skin, feeling pleasure
(Eu gosto muito)
(I like it a lot)
Quem não gosta de uma mensagem
Who doesn't like a message
Fazendo um convite
With an invitation
Que tal essa noite nós dois na suíte
How about tonight, just us two in the suite
Eu acho difícil você não querer
I find it hard to believe you wouldn't want to
Que é pra fazer, parakunder aía
It's time to do the parakundê, yeah
pra fazer, pararakundê aiá
Just to do it, pararakundê, yeah
Que é pra fazer, parakunder aía
It's time to do the parakundê, yeah
pra fazer, chega
Just to do it, come closer
se aguenta, a pegada
See if you can handle it, the way I hold you
Se concentra que é hoje não inventa
Focus, it's tonight, no excuses
Se é pra vir tem que vir preparada
If you're coming, you gotta come prepared
Reclamava me dizia
You used to complain, tell me
Que ninguém satisfazia
That no one satisfied you
E eu aqui bem do jeito que você queria
And here I am, just the way you wanted
Que é pra fazer, parakunder aía
It's time to do the parakundê, yeah
pra fazer, pararakunder aiá
Just to do it, pararakundê, yeah
Que é pra fazer, parakunder aía
It's time to do the parakundê, yeah
pra fazer
Just to do it
Me diz, quem não gosta de uma sacanagenzinha
Tell me, who doesn't like a little naughtiness
De uma ousadia, uma brincadeirinha
A bit of boldness, a playful touch
De uma apimentada, uma renovação
Something spicy, a renewal
Fogo na relação
Fire in the relationship
Me diz, quem de saco cheio de conversa
Tell me, who's tired of talking
De tanta balela, de tanta promessa
Of so much nonsense, so many promises
Caretice sempre ser papai mamãe
Always being prim and proper, like mommy and daddy
Quem não gosta de uma massagem
Who doesn't like a massage
De ficar a dois no chuveiro
Being together in the shower
De tapa na cara, de mão no cabelo
A slap on the face, a hand in your hair
De pele na pele sentindo prazer
Skin on skin, feeling pleasure
(Eu adoro)
(I love it)
Quem não gosta de uma mensagem
Who doesn't like a message
Fazendo um convite
With an invitation
Que tal essa noite nós dois na suíte
How about tonight, just us two in the suite
Eu acho difícil você não querer
I find it hard to believe you wouldn't want to
Que é pra fazer, parakunder aía
It's time to do the parakundê, yeah
pra fazer, pararakundê aía
Just to do it, pararakundê, yeah
Que é pra fazer, parakunder aía
It's time to do the parakundê, yeah
pra fazer, chega
Just to do it, come closer
se aguenta, a pegada
See if you can handle it, the way I hold you
Se concentra que é hoje não inventa
Focus, it's tonight, no excuses
Se é pra vir tem que vir preparada
If you're coming, you gotta come prepared
Reclamava me dizia
You used to complain, tell me
Que ninguém satisfazia
That no one satisfied you
E eu aqui bem do jeito que você queria
And here I am, just the way you wanted
Que é pra fazer, parakunder aía
It's time to do the parakundê, yeah
pra fazer, pararakunder aía
Just to do it, pararakundê, yeah
Que é pra fazer, parakunder aía
It's time to do the parakundê, yeah
pra fazer
Just to do it
Que é pra fazer, parakunder aía
It's time to do the parakundê, yeah
pra fazer, pararakunder aía
Just to do it, pararakundê, yeah
Que é pra fazer, parakunder aía
It's time to do the parakundê, yeah
pra fazer, pararakundê aía
Just to do it, pararakundê, yeah
Pararakunder aía
Pararakunder, yeah





Writer(s): Flávio Régis, Mug, Thiago Soares


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.