Bom Gosto - Pot-Pourri: Te Dar Amor/ 18 Quilates - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bom Gosto - Pot-Pourri: Te Dar Amor/ 18 Quilates - Ao Vivo




Pot-Pourri: Te Dar Amor/ 18 Quilates - Ao Vivo
Pot-Pourri: To Give You Love/ 18 Karats - Live
Diz qual homem não queria
Tell me, what man wouldn't want
Acertar na loteria
To win the lottery
E ganhar uma mulher assim
And gain a woman like you
Mas esse teu namorido
But that boyfriend of yours
Vai dar conta do perigo
Will have to face the danger
Quando eu te roubar pra mim
When I steal you away for myself
Eu vou te dar amor ôô ôô
I'm gonna give you love oh oh oh
Eu vou te dar amor ôô ôô
I'm gonna give you love oh oh oh
Eu vou te dar amor ôô ôô
I'm gonna give you love oh oh oh
Eu vou te dar amor ôô ôô
I'm gonna give you love oh oh oh
Se ele não fizer direito
If he doesn't do it right
Tem nada não
No worries
Eu vou te pegar de jeito
I'll catch you just right
E vou roubar teu coração
And steal your heart away
Se ele não te der carinho
If he doesn't give you affection
Vai te perder
He will lose you
Eu um tempão na fila
I've been in line for a long time
Esperando por você
Waiting for you
Não te leva pro cinema
He doesn't take you to the cinema
Mas fica fazendo cena
But makes a scene
Quando eu passo perto de você
When I walk by you
Não te leva pro pagode
Doesn't take you to the pagode
Ai meu Deus, como é que pode
Oh my God, how can that be
É difícil de entender
It's hard to understand
Diz qual homem não queria
Tell me, what man wouldn't want
Acertar na loteria
To win the lottery
E ganhar uma mulher assim
And gain a woman like you
Eu vou te dar amor ôô ôô
I'm gonna give you love oh oh oh
Eu vou te dar amor ôô ôô
I'm gonna give you love oh oh oh
Eu vou te dar amor ôô ôô
I'm gonna give you love oh oh oh
Eu vou te dar amor ôô ôô
I'm gonna give you love oh oh oh
Eu vou te dar amor ôô ôô
I'm gonna give you love oh oh oh
Eu vou te dar amor ôô ôô
I'm gonna give you love oh oh oh
Eu vou te dar amor ôô ôô
I'm gonna give you love oh oh oh
Eu vou te dar amor ôô ôô
I'm gonna give you love oh oh oh
Mais ele não fizer direito
If he doesn't do it right
Vai te perder
He will lose you
Mas quando toca o samba ela se arrepia
But when the samba plays she gets chills
E vem pro lado de
And comes over here
Oba, oba
Oba, oba
Esquece toda frescurite sem limite
She forgets all her limitless fussiness
Vem pro lado de
Comes over here
Oba, oba
Oba, oba
Ela desce do salto ela samba descalço
She gets off her heels, sambas barefoot
Ai me ganhou
Oh, you got me
Do jeito que o povo gosta, que o povo gosta
The way the people like it, the way the people like it
Quando ela faz de um jeitinho provocando
When she does it in a way that's provoking
Do jeito que o povo gosta, que o povo gosta
The way the people like it, the way the people like it
Mexe, pra um lado, vai pro outro e faz gostoso
Moves one way, goes the other, and makes it feel good
Do jeito que o povo gosta, que o povo gosta
The way the people like it, the way the people like it
Eu sei
I know
Eu sei que ela adora mete bronca de paty
I know she loves to throw a patty tantrum
Roupa de grife, cordão 18 quilates
Designer clothes, 18-karat necklace
Carro importado, tem até o próprio site
Imported car, even has her own website
Comida light
Only light food
Pensei ela gosta de viver no bem bom
I thought she only likes to live the good life
Na praia petisco feito a salmão
At the beach, only salmon snacks
Se com sede bebe moet, chandon
If she's thirsty, drinks Moët, Chandon
Jogando gamão
Playing backgammon
Mas quando toca o samba ela se arrepia
But when the samba plays she gets chills
E vem pro lado de
And comes over here
Oba, oba
Oba, oba
Esquece toda frescurite sem limite
She forgets all her limitless fussiness
Vem pro lado de
Comes over here
Oba, oba
Oba, oba
Ela desce do salto ela samba descalço
She gets off her heels, sambas barefoot
Ai me ganhou
Oh, you got me
Do jeito que o povo gosta, que o povo gosta
The way the people like it, the way the people like it
Quando ela faz de um jeitinho provocando
When she does it in a way that's provoking
Do jeito que o povo gosta, que o povo gosta
The way the people like it, the way the people like it
Mexe, pra um lado, vai pro outro e faz gostoso
Moves one way, goes the other, and makes it feel good
Do jeito que o povo gosta, que o povo gosta
The way the people like it, the way the people like it
Quando ela faz de um jeitinho provocando
When she does it in a way that's provoking
Do jeito que o povo gosta, que o povo gosta
The way the people like it, the way the people like it
Mexe, pra um lado, vai pro outro e faz gostoso
Moves one way, goes the other, and makes it feel good
Do jeito que o povo gosta, que o povo gosta
The way the people like it, the way the people like it
E eu sei
And I know





Writer(s): Flávio Régis, Lele, Rodrigo Rodrigues, Tiee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.