Paroles et traduction Bom Gosto - Pout Pourri Sucessos Bom Gosto - Ao Vivo

Pout Pourri Sucessos Bom Gosto - Ao Vivo

Atenção meu povo com luz quero
Vou cantar meu samba, para o mundo inteiro
Vem sambar, vai

Lá laía, laiá, lalaiá laiá
Lá laía, laiá, lalaiá laiá

Tem pagode, segunda-feira
Tem pagode na terça-feira
Quarta-feira, tem cacife
Eu vou sair (eu vou chegar também) e divertir
Mas tem pagode, na quinta-feira
Tem pagode, na sexta-feira

Já comprei, sapato novo
Vou estrear, no fundo de quintal
Vai Beça

E todo fim de semana
Vou levantar a poeira
Eu vou cair, hey (na gandaia)
Segura a barra da saia
No requebrar das cadeiras
Eu quero ver
Se o preto tem orgolho de você
(Simbora)

Eu quero ver, você sambar
O samba é terapia popular, obá
Samba iô, iô, samba iá, iá
Seu preto tem orgolho de você

Eu quero ver, você sambar
O samba é terapia popular, obá
Samba iô, iô, samba iá, iá

Lá laía, laiá, lalaiá laiá
Lá laía, laiá, lalaiá laiá

Ai, meu Deus
Ai meu Deus, (ai meu Deus)
Minha sina é ser partiteiro
Ai meu Deus, ilumina aí
O meu terreiro
Ai meu Deus
Minha sina é ser partiteiro
Ai meu Deus, ilumina aí
O meu terreiro

Vou no clarão
Vou no clarãããão, da lua
Ilumina a madrugada, ai
Eu faço da rua a eterna morada
Vou no clarão
Vou no clarãããão, da lua
Ilumina a madrugada
Eu faço da rua a eterna morada

Se fumar um
E bater uma capa com a rapaziada
Tomar uma cerva, bem gelada
Até raiar o sol
Porque eu sou omem das ruas
(Tem muita noite pelada)
Eu não sou de uma mulher só
Toda mulher é minha amada
Porque eu sou omem das ruas
(Tem muita noite pelada)
Eu não sou de uma mulher só
Toda mulher é minha amada

Dona maria
Dona Maria
Tá com bronca da vizinha
E manda a mesma
Pra tudo quanto é lugar
Mas a vizinha
Osso duro de roer
Chama a Maria
De maria vai com as outras

Dona Maria
Começou a imaginar
Pra se vingar
Um apelido
Que não fosse popular
Quando a vizinha
Enche a cara de pitú
E ao passar na rua
É o maior sururu

Pega ela piru, pega ela piru
Pega ela piru, pega ela piru
Pega ela piru, pega ela piru
Pega ela piru, pega ela piru

Dona maria
Dona Maria
Tá com bronca da vizinha
E manda a mesma
Pra tudo quanto é lugar
Mas a vizinha
Osso duro de roer
Chama a Maria
De mari vai com as outras

Dona Maria
Começou a imaginar
Pra se vingar
Um apelido
Que não fosse popular
Quando a vizinha
Enche a cara de pitú
E ao passar na rua
Alegria, simbora

Pega ela piru, pega ela piru
Pega ela piru, pega ela piru
Pega ela piru, pega ela piru
Pega ela piru, pega ela piru

Oba!

Pout Pourri Sucessos Bom Gosto - Live

Attention my people, I want light
I'll sing my samba, for the whole world
Come samba, come on

Lá laía, laiá, lalaiá laiá
Lá laía, laiá, lalaiá laiá

There's pagode on Monday
There's pagode on Tuesday
Wednesday, we have the means
I'll go out (I'll arrive too) and have fun
But there's pagode on Thursday
There's pagode on Friday

I already bought, new shoes
I'll wear them for the first time, in the backyard
Go Beça

And every weekend
I'll raise the dust
I'll fall, hey (into the revelry)
Hold the hem of your skirt
In the swaying of the chairs
I want to see
If your man is proud of you
(Let's go)

I want to see you samba
Samba is popular therapy, obá
Samba iô, iô, samba iá, iá
Your man is proud of you

I want to see you samba
Samba is popular therapy, obá
Samba iô, iô, samba iá, iá

Lá laía, laiá, lalaiá laiá
Lá laía, laiá, lalaiá laiá

Oh, my God
Oh my God, (oh my God)
My fate is to be a party animal
Oh my God, illuminate there
My terreiro
Oh my God
My fate is to be a party animal
Oh my God, illuminate there
My terreiro

I go in the moonlight
I go in the moonliiight
Illuminate the dawn, oh
I make the street my eternal home
I go in the moonlight
I go in the moonliiight
Illuminate the dawn
I make the street my eternal home

If I smoke one
And have a drink with the guys
Have a beer, very cold
Until the sun rises
Because I'm a man of the streets
(There are many naked nights)
I'm not just one woman's man
Every woman is my beloved
Because I'm a man of the streets
(There are many naked nights)
I'm not just one woman's man
Every woman is my beloved

Mrs. Maria
Mrs. Maria
Has a grudge against her neighbor
And sends her
To every place imaginable
But the neighbor
A tough nut to crack
Calls Maria
Maria goes with the others

Mrs. Maria
Started to imagine
To get revenge
A nickname
That wasn't popular
When the neighbor
Fills her face with pitú
And as she passes by on the street
It's the biggest uproar

Get her piru, get her piru
Get her piru, get her piru
Get her piru, get her piru
Get her piru, get her piru

Mrs. Maria
Mrs. Maria
Has a grudge against her neighbor
And sends her
To every place imaginable
But the neighbor
A tough nut to crack
Calls Maria
Maria goes with the others

Mrs. Maria
Started to imagine
To get revenge
A nickname
That wasn't popular
When the neighbor
Fills her face with pitú
And as she passes by on the street
Happiness, let's go

Get her piru, get her piru
Get her piru, get her piru
Get her piru, get her piru
Get her piru, get her piru

Oba!