Paroles et traduction Bom Gosto - É Bom a Beça (Ao Vivo)

É Bom a Beça (Ao Vivo)

Vamos pro pagode
Pra sambar a noite inteira
A moda é essa não pega nada
Choro do cavaco
A batucada brasileira
É bom a beça nossa pegada

Eu gosto de ir pro sambar
Batucar e tirar onda
Alto astral
E se rolar o lance
Sem querer a gente apronta
Na moral

Eu gosto assim
Pandeiro, tantã, tamborim
Quando a morena olha pra mim
Ai que vira o carnaval
Vem curtir
Quando você chega vai sentir
E mesmo sem querer vai sorrir
Ai e só cantar o Vamos pro pagode
Pra sambar a noite inteira
A moda é essa não pega nada
Choro do cavaco
A batucada brasileira
É bom a beça nossa pegada

C'est vraiment bien (En direct)

Allons au pagode
Pour danser toute la nuit
La mode est comme ça, ça ne se rattrape pas
Le cri du cavaquinho
La percussion brésilienne
C'est vraiment bien notre façon de faire

J'aime aller au samba
Jouer du tambour et faire le beau
Bonne humeur
Et si l'histoire se déroule
Sans le vouloir, on fait des bêtises
Honnêtement

J'aime ça
Tambourin, tantã, tambourin
Quand la brune me regarde
Oh, le carnaval arrive
Viens profiter
Quand tu arrives, tu sentiras
Et même sans le vouloir, tu souriras
Oh, il suffit de chanter Allons au pagode
Pour danser toute la nuit
La mode est comme ça, ça ne se rattrape pas
Le cri du cavaquinho
La percussion brésilienne
C'est vraiment bien notre façon de faire